
KickFlip
《Code Red》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:20
Let's go
走吧
What did you say?
你刚刚说什么?
불쑥 다가온 너로, 갑자기 face to face
忽然闯到我面前的你,突然面对面
Don't know what's going on
不明白到底发生了什么
왜인지 blush (blush) 빨개져 내 귀는 왜 또?
不知为何 blush(blush)变红了起来——怎么又是我的耳朵?
너와 난 we're just friends
你和我——我们只是朋友
달라져 가 온도 (you know)
温度在悄悄改变(你知道吧)
지루함 속 you're my thrill (너만 보여)
在无聊里,你就是我的心动(只让我看见你)
어느새 널 쫓게 돼 (아이처럼)
不知不觉我开始追着你跑(像个孩子)
Oh, I'm a fool in this game
哦,我在这场游戏里只是个傻瓜
No lookin' back, 결국엔 너야 (don't think too much, I got a)
别回头,终究是你(别想太多,我懂你的那一套)
Code red, code red, 떨리는 내 맘 왜?
代码红,代码红,我心为什么在发抖?
Call a doctor, need help, you're the only CPR, yeah
叫医生,快需要支援——你就是唯一的CPR,耶
Code red, code red, oh, my vital sign's red
代码红,代码红,噢,我的生命体征都变成红色
비상 상황 all checked, you're the only CPR, yeah
紧急状态已全检查——你就是唯一的CPR,耶
(Bzzt) shake me up, (bzzt) shake me up
(Bzzt)摇醒我,(bzzt)摇醒我
좀 더 다가와 줘, that's just what I want, you gotta
再靠近一点,这就是我想要的——你得
(Bzzt) wake me up, (bzzt) wake me up
(Bzzt)把我叫醒,(bzzt)把我叫醒
필요한 건 your hand, that's just what I want, you gotta
我需要的是你的手——这就是我想要的——你得
No lookin' back, 바뀌어 버린 온도, yeah
别回头,已然改变的温度,耶
So cold, call my name, 분위기 so deep that
冷得要命,叫我名字,气氛深到
무심한 눈빛과 (-과), 어색함 going up (up)
冷淡的眼神与(-과),尴尬感一路往上(往上)
어느새 내 맘에 (-에), you already live in me
不知不觉(-에)进到我心里,你已经住在我心里
빨라지는 my heart rate (너만 보면)
my heart rate 越来越快(只要看见你)
어느새 또 웃게 돼 (아이처럼)
不知不觉又笑了起来(像个孩子)
Oh, I'm a fool in this game
Oh,我在这场游戏里成了个傻瓜
No lookin' back, 결국엔 너야 (don't think too much, I got a)
不回头,最后还是你(别想太多,我有个)
Code red, code red (oh, yeah) 떨리는 내 맘 왜?
Code red,code red(oh, yeah)我心在发颤,为何?
Call a doctor, need help, you're the only CPR, yeah (alright)
叫医生,得求助,你是唯一的CPR,yeah(好吧)
Code red, code red, oh, my vital sign's red
Code red,code red,oh,我的生命体征都变红了
비상 상황 all checked, you're the only CPR, yeah
在紧急状况里都已检查完毕——只有你在做心肺复苏,yeah
(Bzzt) shake me up (okay, bzzt), shake me up (okay)
(Bzzt) 把我摇醒(okay,bzzt),再把我摇醒(okay)
좀 더 다가와 줘, that's just what I want, you gotta
再靠近一点来吧,这正是我想要的——你得
(Bzzt) wake me up (okay, bzzt), wake me up (alright)
(Bzzt) 把我叫醒(okay,bzzt),再把我叫醒(alright)
필요한 건 your hand, that's just what I want, you gotta
我需要的是你的手——这正是我想要的,你得
요동치는 heart, 숨길 수 없는 feelin'
翻涌的心跳,藏不住的 feelin'
Take it, break it, don't stop, oh, my God
떨리는 눈맞춤, 용기 내 전해 고백
发颤的对视——鼓起勇气,把告白传出去
Hold on, take a breath, yeah, it's time (let's get it on)
(Bzzt) shake me up (okay, bzzt), shake me up (alright)
(Bzzt) 把我摇醒(okay,bzzt),再把我摇醒(alright)
좀 더 다가와 줘, that's just what I want, you gotta
再靠近一点吧,这就是我想要的,你得
(Bzzt) wake me up, (bzzt) wake me up (ooh)
(滋滋)把我叫醒,(滋滋)把我叫醒(哦哦)
필요한 건 your hand, that's just what I want, you gotta
我需要的是你的手,这就是我想要的,你得
Bzzt, bzzt
滋滋,滋滋
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 갑자기
- 突然1
- 건
- 那事1
- 더
- 更1
- 또
- 又1
- 수
- 方法1
- 아이처럼
- 像孩子1
- 에
- 在1
- 왜
- 为什么1
- 용기
- 勇气1
- 좀
- 一点1
测测自己
这首 Code Red 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
KickFlip is a South Korean K-pop boy band blending danceable grooves with hip-hop, emo, and grunge rock hooks. Debuting in 2025, they topped the Circle Albums chart with the EP Flip It, Kick It!.