
KickFlip
《Twenty》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 3:10
Oh yeah oh oh
哦耶 哦哦哦
Yeah yeah oh whoa mmm
耶耶哦 哦哇 嗯嗯
떨리는 맘 틈새
颤动的心,在缝隙间
좀 낯선 바람이 분 듯해
像是有点陌生的风在吹
I don't know i can't believe
我不知道 我不敢相信
뻔한 말들만 Repeat
只是那些老套的话 重复
어색해 네 눈을 못 보겠어
很尴尬 我不敢看你的眼睛
함께한 추억 한켠
一起走过的回忆,在一角
아득히 물드는 넌
你渐渐远去,染上朦胧
가장 빛나는 봄
最耀眼的春天
Keep this time 내 맘 위로
就让这次 贴近我心上
달려 Don't hesitate too much
奔跑 别犹豫太多
지금부턴
从此刻开始
Can't stop
停不下来
Be okay
会没事的
Knok on another door
敲响另一扇门
Why am I (why am I)
为什么会这样(为什么)
Crying (oh)
哭着(噢)
아직 잘 몰라 안녕의 의미를
我还不太懂 告别的意义
Got a little somethin' to say
有点想对你说
Bring me a new season
带我去迎接一个新的季节
말 안해도 다 알잖아
不说也都知道啊
지금 내 맘
现在我的心
떨리는 눈빛을 감추긴 쉽지 않지만
想把颤动的眼神藏起来可不容易
Twenty I'm fine
二十岁我也没事
봄 처럼 웃으며 넌 walk away
像春天一样笑着——你就 walk away
This ain't the last time
这不是最后一次
I'll see you again
我会再见到你
젖어 든 눈빛을
在那浸透了的眼神里
어루만지는 햇빛 사이
在抚摸着的日光之间
Twenty I'm fine
二十岁我也没事
I can't say (I can't say)
我说不出口(说不出口)
정리 안돼 난 말이
理不清头绪——我只是没法把话说顺
Halting step (Halting step)
停下的步伐(停下的步伐)
땅만 툭툭 Tapping (yeah)
地面轻轻敲打(yeah)
멀어져 갈 우리
我们的距离越走越远
Don't wanna be trippin
我可不想绊着自己
Trying to keep it cool
努力装作很冷静
절대로 못 잊을 떨린 heart beating
我绝对忘不了那颗颤抖的心还在砰砰跳
분명 밤새 overthinking
肯定会整夜去过度思考
(Oh) Turning back
(哦)回头吧
Run it back 두근대던 (say what?)
再来一遍 砰砰跳个不停(说什么?)
간지러운 공기까지 기억해 more
连那令人发痒的空气,我都记得了
달려 Don't hesitate too much
奔跑吧 别犹豫太久
함께했던 Day, night
我们一起走过的 白天与夜晚
모든 게 우릴 지켜줄걸
一切都会守护着我们
Why am I (why am I)
为何是我(为何是我)
Crying (Oh)
哭泣着(哦)
Oh 믿어 다시 마주칠 우리를
哦 我相信——别再错过我们终会重逢的那一刻
Got a little somethin to say
我有点想说的话
(Yeah eh eh yeah)
(耶诶诶耶)
Bring me a new season
带给我一个全新的季节
말 안해도 다 알잖아
不用说你也都懂了啊
지금 내 맘
现在我的心
떨리는 눈빛을 감추긴 쉽지 않지만
要把那颤动的眼神藏起来可没那么容易
Twenty I'm fine
二十岁我很好
봄처럼 웃으며 넌 walk away
像春天一样笑着——你就走开
This ain't the last time
这绝不可能是最后一次
I'll see you again
我会再见到你
젖어 든 눈빛을 어루만지는 햇빛 사이
在那被浸湿的眼神间,抚摸它的阳光
Twenty I'm fine
二十岁我很好
서로 다른 길 위에 펼쳐질
在彼此不同的路上展开
새로운 우릴 Let's celebrate
让我们一起庆祝新的我们
햐얗게 피운 꽃잎들이 쏟아져 와
洁白绽放的花瓣如雨般落下
날려 Braking my heart
用力甩开,刹停了我的心
웃어 봐도 아파
就算笑着也会疼
Bring me a new season
带我迎来一段新的季节
같은 맘인거 알잖아
你明明知道我们心是一样的
다시 만날
再次相见
미래에 미래를
向着未来的未来
그리며 흔든 손 인사
挥手相告的手,仍带着想念的余韵
Twenty I'm fine
Twenty 我没事
돌고 돈 서로의 시간 끝에
在彼此的时间终点处,兜兜转转
This ain't the last time
这绝不是最后一次
I'll see you again
我会再见你的
젖어 든 눈빛을 감추지 못할 햇빛 사이
在透过的阳光之间,藏不住那早已浸透的眼神
Twenty I'm
Twenty 我
Twenty I'm
Twenty 我
Twenty I'm
Twenty 我
Twenty I'm fine
Twenty 我没事
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 서로의
- 彼此的1
- 손
- 手1
- 시간
- 时间1
- 아직
- 仍然1
- 안녕의
- 安宁的1
- 와
- 来1
- 우리
- 我们1
- 우리를
- 我们(宾格)1
- 의미를
- 意义1
- 잘
- 好1
测测自己
这首 Twenty 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
KickFlip is a South Korean K-pop boy band blending danceable grooves with hip-hop, emo, and grunge rock hooks. Debuting in 2025, they topped the Circle Albums chart with the EP Flip It, Kick It!.