
Anitta
《Caminhador》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Pop, MPB
- 时长
- 3:03
Levo uma fé no meu corpo
我把信念放进我的身体里
De um tanto tamanho, não dá pra explicar
这么一点点大,没法用言语说明
A vida nem sempre foi fácil
生活从不总是那么容易
Mas eu sou do tipo que vê no que dá
但我就是那种人——会把结果看见
Olha no que deu
看看这结局
Tudo que era meu veio me buscar
曾属于我的一切,都来把我找回
E olha no que deu
看看这结局
Tudo que era meu veio me buscar
曾属于我的一切,都来把我找回
Andei, andei, andei
走着走着走着
Até que um dia eu chego lá
直到有一天——我抵达那里
Andei, andei, andei
我走,我走,我走
Não teve fim pra se chegar
抵达之路无尽无边
Caminha, caminhador
前行吧,行路的人
Caminho e o caminho se abrirá
路在脚下,路终将为我敞开
Caminho com a minha dor
带着我疼痛的路
Caminho e o caminho se abrirá
路在脚下,路终将为我敞开
Caminha, caminhador
前行吧,行路的人
Caminho e o caminho sе abrirá
路在脚下,路终将为我敞开
Caminho com a minha dor
带着我疼痛的路
Caminho e o caminho se abrirá
路在脚下,路终将为我敞开
De ondе eu venho, eu tenho um povo de fé que não me larga
来自哪儿的我——我有一群有信仰的人,不曾放开我
Caminhei por aí, sonhando uma vida e dei de cara
我一路走来,怀着梦寐的生活,结果却撞见了
Com o destino trilhado pra mim
命运早已替我铺好前路
Presente do povo do vento
风的子民送来的礼物
De um lindo arco-íris eu vim
我从一座美丽的彩虹中走来
Vencendo, caminhando lento
我在胜利中前行,步伐缓慢
Estrelas brilhavam no céu, eu era criança, grande eu sonhava
星星在天上闪烁——那时的我还是孩子,却早已梦得很大
Sabia que um dia eu iria encontrar o caminho que dava
我知道,总有一天我会找到那条通往的路
No perfeito sonho daquela menina que em casa cantava
在那个完美的梦里——那个在家里唱歌的女孩
E hoje o mundo já sabe do encanto e do ouro da sua pisada
如今这世界已懂得她脚步的魔力与金色
Reza forte, quem me acompanha não dorme
虔诚祈祷,跟我同行的人不睡
Reza forte, quem me acompanha não vai dormir
虔诚祈祷,跟我同行的人也不会睡
Reza forte, quem me acompanha não dorme
虔诚祈祷,跟我同行的人不睡
Reza forte, quem me acompanha não vai dormir
虔诚祈祷,跟我同行的人也不会睡
Andei, andei, andei
走着,走着,走着
Até que um dia eu chego lá
直到有一天我会抵达那里
Andei, andei, andei
走着,走着,走着
Não teve fim pra se chegar
抵达的路从未尽头
Caminha, caminhador
行走吧,行路的人
Caminho e o caminho se abrirá
路在脚下,路终将为你打开
Caminho com a minha dor
我背着痛在前行
Caminho e o caminho se abrirá
我走着,路也终将为我敞开
Caminha, caminhador
走吧,行路的人
Caminho e o caminho se abrirá
我走着,路也终将为我敞开
Caminho com a minha dor
我背着痛在前行
Caminho e o caminho se abrirá
我走着,路也终将为我敞开
Reza forte, reza braba
祈祷得很深,祈祷得凶猛
Caminha, caminhador
走吧,行路的人
Reza forte, reza braba (caminhador)
祈祷得很深,祈祷得凶猛(行路的人)
Reza forte, reza braba (o caminho se abrirá)
祈祷得很深,祈祷得凶猛(路也终将为我敞开)
Reza forte, reza forte
虔祈吧,虔祈吧
Reza forte, reza braba
虔祈吧,凶狠地祈祷吧
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- encanto
- 魅力B1
- vida
- 生命B1
- levo
- 我带
- fé
- 信仰B1
- corpo
- 身体A1
- tanto
- 这么多A2
- dá
- 给
- explicar
- 解释
- sempre
- 总是A1
- fácil
- 容易A2
测测自己
这首 Caminhador 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Anitta is a Brazilian pop and funk-pop singer, songwriter, and performer known for bridging Brazilian funk carioca with international pop and urban styles. She has collaborated with artists including Missy Elliott and TOMORROW X TOGETHER and is recognized for her multilingual delivery across Portuguese, Spanish, and English.