
Anitta
《Ouro》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Pop, MPB
- 时长
- 5:03
Desacelera
放慢
Encontrar o equilíbrio é um encontro diário consigo mesmo
找到平衡,就是每天与自己相逢
Pra alinhar seu meio-termo
去调准你的分寸
O equilíbrio é o caminho do meio
平衡,是中道之路
O respiro, não o desespero
呼吸,而非绝望
Não é a ausência e eliminação de tudo
也不是把一切都消除、清空
Que possa parecer negativo
就算看起来会是负面的
É presença com direção
而是带着方向的在场
A vida não deixa de te apresentar momentos de tristeza
生命不会停止把悲伤的时刻交给你
De estresse, de raiva, de dor
有压力、有愤怒、有疼痛
Equilíbrio não é a ausência disso
平衡并不是没有它
Equilíbrio é sentir isso, vivenciar, mas voltar
平衡是感受它、经历它,但要回到
Voltar ao caminho do meio
回到中间那条路
O caminho não pеde o abandono daquilo que pesa
路不需要你放弃那些沉重
Não é fuga
这不是逃避
É o balanço pеrfeito entre os opostos
这是在两极之间恰到好处的摆动
Nem tanto pra lá, nem tanto pra cá
也不是太往那边,也不是太往这边
Pede consciência
需要的是清醒
O adeus é apenas para os excessos
告别只是为那些过度
A partir de hoje, apenas a dose ideal
从今天起,只给理想的剂量
Que te mantém humano
让你依然保持人性
E divino o suficiente, ao mesmo tempo
又足够神圣,同时
Entre a falta e o excesso, a luxúria e a castidade
在匮乏与过度之间,纵欲与贞洁之间
O ódio e o amor incondicional
恨与无条件的爱
A abnegação e a ganância
奉献与贪婪
O grito e o silêncio
怒吼与沉默
O controle e a apatia
掌控与冷漠
E tantos outros paradoxos da vida
还有那么多生命的悖论
Existe um espaço
这里存在一处空隙
Tente habitar esse espaço
试着住进这片空间
E o principal: abandone o julgamento
最重要的是:放下评判
Cada um de nós tem uma história única
我们每个人都有独一无二的故事
Somos todos filhos desta mesma mãe Terra
我们都同为这位同一母亲——地球的孩子
Habitantes desta mesma casa de natureza infinita
居住在同一所无限自然的家里
Que só exige de nós que saibamos coexistir em harmonia
它只要求我们学会在和谐中共处
Nossas histórias únicas fazem com que cada desafio
我们独特的故事让每一次挑战
Seja mais difícil pra uns em alguns aspectos
对有些人而言在某些方面更难
Menos difícil pra outros em outros aspectos
而在另一些方面却对其他人更轻松
Portanto, se atente à sua jornada
所以,留心你的旅程
E seja luz na jornada do outro
并在旅途中成为他人的光
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找一样比黄金更珍贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找点比黄金更贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找点比黄金更贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找点比黄金更贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找点比黄金更贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找点比黄金更贵的东西
Tô buscando algo que vale mais que o ouro
我在找点比黄金更贵的东西
Yar dü sarwa dü
Radza radza dü mama dü
Hung phat soha
Om mama tsakra soha
Yar dü sarwa dü
呀尔 兜撒瓦 兜
Radza radza dü mama dü
拉扎 拉扎 兜 妈妈 兜
Hung phat soha
哼 哐 砰 无可
Om mama tsakra soha
哦 妈妈 萨克拉 无可
Yar dü sarwa dü
呀尔 兜撒瓦 兜
Radza radza dü mama dü
拉扎 拉扎 兜 妈妈 兜
Hung phat soha
哼 哐 砰 无可
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- desacelera
- 减速
- encontrar
- 找到A2
- equilíbrio
- 平衡
- encontro
- 相遇A2
- diário
- 日记B2
- consigo
- 自己
- mesmo
- 同样A2
- alinhar
- 对齐B1
- meio-termo
- 折中
- caminho
- 道路A2
测测自己
这首 Ouro 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Anitta is a Brazilian pop and funk-pop singer, songwriter, and performer known for bridging Brazilian funk carioca with international pop and urban styles. She has collaborated with artists including Missy Elliott and TOMORROW X TOGETHER and is recognized for her multilingual delivery across Portuguese, Spanish, and English.