
Kino
《Электричка》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Russian Rock, Rock
- 时长
- 4:45
Я вчера слишком поздно лёг, сегодня рано встал
我昨晚睡得太晚,今天又起得太早
Я вчера слишком поздно лёг, я почти не спал
我昨晚睡得太晚,我几乎没怎么睡
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачу
我想早上该去一趟看医生
А теперь электричка везёт меня туда, куда я не хочу
可现在电车把我载向我不想去的地方
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
电车把我载向我不想去的地方
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
电车把我载向我不想去的地方
В тамбуре холодно, и в то же время как-то тепло
候车室里冷,却又有点暖
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежо
候车室里烟雾缭绕,却又偏偏有点清新
Почему я молчу, почему не кричу? Молчу
我为什么不说话,为什么不大喊?我沉默
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
电车把我载向我不想去的地方
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
通勤列车载着我,去我不想去的地方
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
通勤列车载着我,去我不想去的地方
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- время
- 时间A1
- пойти
- 去A1
- почему
- 为什么A1
- тепло
- 温暖A1
- утра
- 早晨A1
- туда
- 那里A2
- электричка
- 城铁A2
- вчера
- 昨天A1
- лёг
- 轻
- сегодня
- 今天A1
测测自己
这首 Электричка 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.