Langbeats
OneLove – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

《OneLove》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
高级
发行年份
2016
流派
Hip-Hop
时长
3:31
  1. Hajime

  2. Andy

  3. MiyaGi

  4. Hajime

  5. Ye, ye (aha)

    耶,耶(啊哈)

  6. Привет провинция, я снова в деле

    你好,省城——我又回到舞台上

  7. Кабы нам было в кайф, да мы бы с Tupac-ом на небе спели

    要是我们真觉得爽,那我们早就和Tupac在天上唱了

  8. Не с теми в теме, разбирай мои полеты крошка

    不在同一条线里的人?别愣着,听我这小宝的飞行

  1. Я типа Бигги, но, братуха худой немножко

    我有点像Biggie,不过吧,兄弟你稍微瘦一点

  2. Лови, мой стиль это кинджал

    接招,我的风格像把匕首

  3. Когда рэп меня зачал, я там под Onyx-ов качал

    当说唱把我孕育,我在那儿跟着 Onyx 的节奏摇摆

  4. И может много не вернуть из принципа

    也许按原则,我会带回不了那么多

  5. Я рад тому, что всё, как детство без "Ягуара", сигарет, это вот как

    我很欣慰——一切就像童年:没有“杰古拉”,没有香烟,就是这样

  6. Стал табором, мой реп вором, был топором

    我的节拍成了队伍,我的说唱成了贼,像斧子劈下般

  7. Мама, пардон, я пополам ломал об пол

    妈妈,抱歉——我曾把自己一分为二,狠狠摔在地上

  8. И моя исповедь скорей не боевик, а что-то с чем-то

    而我的忏悔,恐怕不是动作片,而是说不清道不明的某种东西

  9. Мы парни с Grammy, давим приключенческое тесто

    我们是拿着格莱美的伙计,压下那团冒险的面团

  10. Пускай замысловатых мало, русский рэп не рэп

    让花样没那么复杂——但中文说唱可不是说唱那么简单

  11. Но ты попробуй сделать лучше в этом русле бед

    可你试试看,在这条路上把日子做得更好,别让穷困拖后腿

  12. Скромно попив виски осетинского разлива

    我低调地品着一杯威士忌——亚赛尼亚风味那一来的

  13. Ты поймешь меня, я всё всем спасибо

    你会懂我,我把一切都说尽 谢谢众人

  14. На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

    哒-啦-啦-啦-啦-啦-啦,节拍里把路都绕乱

  15. Брату кину пятака, меня манили берега

    给兄弟一枚硬币,岸边在召唤我

  16. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

    啦-啦-啦-啦-啦-啦,把手掌递给那被尘埃打碎的人

  17. За семью, за своих, кто до конца

    为家为亲,为那些到最后的人

  18. (Нигеры, one love)

    (Niggers,one love)

  19. На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

    哒-啦-啦-啦-啦-啦-啦,节拍里把路都绕乱

  20. Брату кину пятака меня манили берега

    给兄弟一枚硬币,岸边在召唤我

  21. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

    啦-啦-啦-啦-啦-啦,把手掌递给那被尘埃打碎的人

  22. За семью, за своих, кто до конца

    为家为亲,为那些到最后的人

  23. (Нигеры, one love)

    (nigеры,一爱)

  24. Завали надежды на замок и блядь, коли не веришь, бей в бубен

    把希望砸向城堡——他妈的你不信就敲鼓

  25. Гордись мозолями на пятаках, мы фишку рубим

    以脚后跟的老茧为傲:我们在搓牌路

  26. Мой слог грубый смог, тупо смог с путером смыть

    我这段粗砺的词已成硝烟,拎着黄油硬是把它抹掉

  27. Типок круто стелил, городок верит в негрил

    那小子真会铺陈,城里都信了这个“黑人兄弟”

  28. Под боком Терек бурлил, мозги сверлил

    特里克河就在身旁翻涌,脑子都被凿得生疼

  29. Дозами дикой апатии, на тебе яма, живи

    用狂野的冷漠按份剂量给你:给你挖个坑,活下去吧

  30. Тут влип триммер, иссяк талант, не жди погоды с моря

    这儿卡着电推剪,才华见底了,别等海上来风

  31. Балбесам-силачам, правила рога авторят

    给莽夫大力士们:规矩由“角”来写

  32. Габариты бита гнали лесом за светом надежды

    那节拍的尺寸不管不顾,把光与希望都轰到林子里去

  33. Местное гетто, как прежде бережно линчует время

    本地的贫民区,像从前一样小心地被时光处刑

  34. Молчу и верю в человечное, музыка рядом

    我沉默着,却相信人性——音乐就在身旁

  35. Ядом по венам не надо, молодость, сука досадно

    不必用毒液灌进血管,年轻啊,可真叫人心烦

  36. Пролетают года, меня несет по проводам

    岁月呼啸而过,把我像电流般卷上电线

  37. По городам, по домам, звука свежего дворам

    穿过城与家,把新鲜的声响带进院落

  38. Пролетают года, меня несет по проводам

    岁月呼啸而过,把我像电流般卷上电线

  39. По городам, по домам, звука свежего дворам

    穿过城与家,把新鲜的声响带进院落

  40. На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

    na-na-na-na-na-na-na,鼓点里被他们搅弄得眼花缭乱

  41. Брату кину пятака, меня манили берега

    给兄弟丢个小硬币——可海岸在召唤我

  42. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

    啦-啦-啦-啦-啦-啦-拉,我把手掌握给那位已然化作尘土的人

  43. За семью, за своих, кто до конца

    为家人,为自己人——谁都要到最后

  44. (Нигеры, one love)

    (黑鬼们,one love)

  45. На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

    啦啦啦啦啦啦啦,节拍被我们玩得太花了

  46. Брату кину пятака, меня манили берега

    兄弟我丢一枚硬币,岸边在召唤我

  47. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

    啦啦啦啦啦啦,把手爪按给那在尘土与破碎里的人

  48. За семью, за своих, кто до конца

    为家人,为自己人——谁都要到最后

  49. (Нигеры, one love)

    (黑鬼们,one love)

  50. На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах (e)

    啦啦啦啦啦啦啦,节拍被我们玩得太花了(e)

  51. Брату кину пятака, меня манили берега (e, e)

    兄弟我丢一枚硬币,岸边在召唤我(e, e)

  52. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах (e)

    啦啦啦啦啦啦,把手爪按给那在尘土与破碎里的人(e)

  53. За семью, за своих, кто до конца (e)

    为家人,为自己人,谁能到最后(e)

  54. (Нигеры, one love)

    (兄弟们,一爱)

  55. На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах (e)

    啦啦啦啦啦啦啦,在鼓点上绕得飞快(e)

  56. Брату кину пятака, меня манили берега (e, e)

    把一枚小五分硬币给兄弟,他们把我引向彼岸(e,e)

  57. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах (e, e)

    啦啦啦啦啦啦 把手掌按给那位已成尘与霜的人(e,e)

  58. За семью, за своих, кто до конца (e)

    为家人,为自己人,谁能到最后(e)

  59. (Нигеры, one love)

    (兄弟们,一爱)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

привет
你好A1
провинция
省C1
снова
再一次B2
деле
事情
кабы
要是
надежды
希望B1
гнали
赶走C2
виски
威士忌A1
время
时间A1
ломал
打碎A1

测测自己

这首 OneLove 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

Miyagi & Эндшпиль的更多歌曲

更多高级俄语学习歌曲

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

OneLove

Hajime

Andy

MiyaGi

Hajime

Ye, ye (aha)

耶,耶(啊哈)

Привет провинция, я снова в деле

你好,省城——我又回到舞台上

Кабы нам было в кайф, да мы бы с Tupac-ом на небе спели

要是我们真觉得爽,那我们早就和Tupac在天上唱了

Не с теми в теме, разбирай мои полеты крошка

不在同一条线里的人?别愣着,听我这小宝的飞行

Я типа Бигги, но, братуха худой немножко

我有点像Biggie,不过吧,兄弟你稍微瘦一点

Лови, мой стиль это кинджал

接招,我的风格像把匕首

Когда рэп меня зачал, я там под Onyx-ов качал

当说唱把我孕育,我在那儿跟着 Onyx 的节奏摇摆

И может много не вернуть из принципа

也许按原则,我会带回不了那么多

Я рад тому, что всё, как детство без "Ягуара", сигарет, это вот как

我很欣慰——一切就像童年:没有“杰古拉”,没有香烟,就是这样

Стал табором, мой реп вором, был топором

我的节拍成了队伍,我的说唱成了贼,像斧子劈下般

Мама, пардон, я пополам ломал об пол

妈妈,抱歉——我曾把自己一分为二,狠狠摔在地上

И моя исповедь скорей не боевик, а что-то с чем-то

而我的忏悔,恐怕不是动作片,而是说不清道不明的某种东西

Мы парни с Grammy, давим приключенческое тесто

我们是拿着格莱美的伙计,压下那团冒险的面团

Пускай замысловатых мало, русский рэп не рэп

让花样没那么复杂——但中文说唱可不是说唱那么简单

Но ты попробуй сделать лучше в этом русле бед

可你试试看,在这条路上把日子做得更好,别让穷困拖后腿

Скромно попив виски осетинского разлива

我低调地品着一杯威士忌——亚赛尼亚风味那一来的

Ты поймешь меня, я всё всем спасибо

你会懂我,我把一切都说尽 谢谢众人

На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

哒-啦-啦-啦-啦-啦-啦,节拍里把路都绕乱

Брату кину пятака, меня манили берега

给兄弟一枚硬币,岸边在召唤我

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

啦-啦-啦-啦-啦-啦,把手掌递给那被尘埃打碎的人

За семью, за своих, кто до конца

为家为亲,为那些到最后的人

(Нигеры, one love)

(Niggers,one love)

На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

哒-啦-啦-啦-啦-啦-啦,节拍里把路都绕乱

Брату кину пятака меня манили берега

给兄弟一枚硬币,岸边在召唤我

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

啦-啦-啦-啦-啦-啦,把手掌递给那被尘埃打碎的人

За семью, за своих, кто до конца

为家为亲,为那些到最后的人

(Нигеры, one love)

(nigеры,一爱)

Завали надежды на замок и блядь, коли не веришь, бей в бубен

把希望砸向城堡——他妈的你不信就敲鼓

Гордись мозолями на пятаках, мы фишку рубим

以脚后跟的老茧为傲:我们在搓牌路

Мой слог грубый смог, тупо смог с путером смыть

我这段粗砺的词已成硝烟,拎着黄油硬是把它抹掉

Типок круто стелил, городок верит в негрил

那小子真会铺陈,城里都信了这个“黑人兄弟”

Под боком Терек бурлил, мозги сверлил

特里克河就在身旁翻涌,脑子都被凿得生疼

Дозами дикой апатии, на тебе яма, живи

用狂野的冷漠按份剂量给你:给你挖个坑,活下去吧

Тут влип триммер, иссяк талант, не жди погоды с моря

这儿卡着电推剪,才华见底了,别等海上来风

Балбесам-силачам, правила рога авторят

给莽夫大力士们:规矩由“角”来写

Габариты бита гнали лесом за светом надежды

那节拍的尺寸不管不顾,把光与希望都轰到林子里去

Местное гетто, как прежде бережно линчует время

本地的贫民区,像从前一样小心地被时光处刑

Молчу и верю в человечное, музыка рядом

我沉默着,却相信人性——音乐就在身旁

Ядом по венам не надо, молодость, сука досадно

不必用毒液灌进血管,年轻啊,可真叫人心烦

Пролетают года, меня несет по проводам

岁月呼啸而过,把我像电流般卷上电线

По городам, по домам, звука свежего дворам

穿过城与家,把新鲜的声响带进院落

Пролетают года, меня несет по проводам

岁月呼啸而过,把我像电流般卷上电线

По городам, по домам, звука свежего дворам

穿过城与家,把新鲜的声响带进院落

На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

na-na-na-na-na-na-na,鼓点里被他们搅弄得眼花缭乱

Брату кину пятака, меня манили берега

给兄弟丢个小硬币——可海岸在召唤我

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

啦-啦-啦-啦-啦-啦-拉,我把手掌握给那位已然化作尘土的人

За семью, за своих, кто до конца

为家人,为自己人——谁都要到最后

(Нигеры, one love)

(黑鬼们,one love)

На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах

啦啦啦啦啦啦啦,节拍被我们玩得太花了

Брату кину пятака, меня манили берега

兄弟我丢一枚硬币,岸边在召唤我

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах

啦啦啦啦啦啦,把手爪按给那在尘土与破碎里的人

За семью, за своих, кто до конца

为家人,为自己人——谁都要到最后

(Нигеры, one love)

(黑鬼们,one love)

На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах (e)

啦啦啦啦啦啦啦,节拍被我们玩得太花了(e)

Брату кину пятака, меня манили берега (e, e)

兄弟我丢一枚硬币,岸边在召唤我(e, e)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах (e)

啦啦啦啦啦啦,把手爪按给那在尘土与破碎里的人(e)

За семью, за своих, кто до конца (e)

为家人,为自己人,谁能到最后(e)

(Нигеры, one love)

(兄弟们,一爱)

На-на-на-на-на-на-на, намудрили на битах (e)

啦啦啦啦啦啦啦,在鼓点上绕得飞快(e)

Брату кину пятака, меня манили берега (e, e)

把一枚小五分硬币给兄弟,他们把我引向彼岸(e,e)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах (e, e)

啦啦啦啦啦啦 把手掌按给那位已成尘与霜的人(e,e)

За семью, за своих, кто до конца (e)

为家人,为自己人,谁能到最后(e)

(Нигеры, one love)

(兄弟们,一爱)