Langbeats
Silhouette – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

《Silhouette》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2022
流派
Hip-Hop
时长
3:50
  1. О-уо-о-уо

    О-уо-о-уо

  2. Оу-оу-оу-о-о

    Оу-оу-оу-о-о

  3. Крадётся лёгкий силуэт. За ним, как псих, бродил ночами

    轻轻潜来的身影。它后面,像个疯子,夜夜游荡

  4. Меня нежно обнимает ветер. Всё без печали

    微风温柔地拥抱着我。所有一切都不必悲伤

  5. Как найти тебя и как ты в целом, давай, расскажи

    要怎么找到你?你到底是什么样的人——来吧,告诉我

  6. Что на душе? Какие мысли? Прошу, только не молчи

    心里在想什么?都有什么念头?求你——别沉默

  7. За нами тучи, пыль, злой посыл

    乌云、尘土、还有恶意的暗号在我们身后

  8. Суки пытались сбить с пути — взял и сбрил

    混蛋们想把我拽离正道——结果我一挥手,把他们全都剃了

  1. Достойно двигаться и жить лишь в кайф давай пообещаем

    值得大步前行、只为痛快而活——来,咱们先约定

  2. Пронести это через года, дарить всё так же fire

    把这份感觉跨过岁月,依旧把火热送出去

  3. В пустом блоке без тебя я задыхаюсь

    在这空荡的房间里,没有你我几乎无法呼吸

  4. Всё же, когда мы вместе, знай, я растворяюсь

    可你看,等我们在一起时,记住我会渐渐融化

  5. Фундаментальная любовь, и слово в слово повторю

    根本性的爱——我会逐字逐句把它重复

  6. Эти куплеты — твоя власть. Когда я счастлив, я пою

    这些段落是你的主宰。只要我幸福,我就开口歌唱

  7. Один человек полюбил другого

    有个人爱上了另一个人

  8. Как скучно, и сколько таких историй

    多无聊啊,这样的故事又有多少

  9. Помни, я добыл для тебя огонь

    记得,我为你取来过火

  10. И мы уже бежим из Претории

    而我们早已从比勒陀利亚奔逃

  11. Было тяжело, но мы бежали на свет

    很艰难,但我们一路向光逃离

  12. Я нарисую облаками твой силуэт

    我会用云朵为你描出轮廓

  13. Незыблемая вера находила ответ

    不移的信念找到了答案

  14. На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная

    给那些总让你备受折磨的问题,亲爱的

  15. Было тяжело, но мы бежали на свет

    很难,但我们奔向光明

  16. Я нарисую облаками твой силуэт

    我会用云彩描绘出你的轮廓

  17. Незыблемая вера находила ответ

    不移的信念找到了答案

  18. На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная

    给那些总让你备受折磨的问题,亲爱的

  19. В омуте глаз родных тонул, не мог остаться равнодушным

    在亲人般的眼神深处沉落,无法无动于衷

  20. О рифы разбивал волну-у

    我用海潮去撞碎礁石——哟

  21. Был для тебя холодным ветром непослушным

    做你任性的冷风,倔强地吹向你

  22. Бликами строк я промелькну в закате, что так сильно нужен нам

    我将化作诗行的微光,掠过那落日——是我们如此需要的时刻

  23. Суждено-ль запущено

    命运注定——要么就此开启

  24. Нервами наружу говорили с нами времена

    岁月以直抵神经的方式与我们对话

  25. Горит душа, поёт о том, как было тут тепло и грустно

    灵魂燃烧,歌咏着此处曾有的温暖与忧伤

  26. Давай шептаться на своём. Моя любовь к тебе — искусство

    来吧,只在你我自己的语言里低语。对你的爱——是一门艺术

  27. Мысли о высоком нас не покидали тут

    高远的念头始终不曾离开我们这里

  28. Старался делать только самый чистый звук

    我只想奏出最纯净的那个音

  29. Кострами жаркими я разбавлял досуг

    用灼热的骨血为时光增添滋味

  30. И мы с тобою наблюдали призрачную красоту

    而你我一同守望那虚幻的美

  31. Мысли о высоком нас не покидали тут

    高远的念头始终不曾离开我们这里

  32. Старался делать только самый чистый звук

    我只想奏出最纯净的那个音

  33. Кострами жаркими я разбавлял досуг

    我用炽热的火光去调和闲暇

  34. И мы с тобою наблюдали призрачную красоту

    而我们与你一同凝望那幽影般的美

  35. Было тяжело, но мы бежали на свет

    很艰难,但我们还是向光奔去

  36. Я нарисую облаками твой силуэт

    我会用云彩勾勒出你的轮廓

  37. Незыблемая вера находила ответ

    坚定不移的信念找到了答案

  38. На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная

    给那些总把你折磨的问题,亲爱的

  39. Было тяжело, но мы бежали на свет

    很艰难,但我们还是向光奔去

  40. Я нарисую облаками твой силуэт

    我会用云彩勾勒出你的轮廓

  41. Незыблемая вера находила ответ

    坚定不移的信念找到了答案

  42. На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная (родная, родная, родная)

    给那些总把你折磨的问题,亲爱的(亲爱的,亲爱的,亲爱的)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

о-уо-о-уо
拟声词
оу-оу-оу-о-о
拟声词
крадётся
潜行
лёгкий
轻的
силуэт
剪影C1
псих
精神
бродил
徘徊C1
ночами
夜里
нежно
温柔
обнимает
拥抱

测测自己

这首 Silhouette 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

Miyagi & Эндшпиль的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

Silhouette

О-уо-о-уо

О-уо-о-уо

Оу-оу-оу-о-о

Оу-оу-оу-о-о

Крадётся лёгкий силуэт. За ним, как псих, бродил ночами

轻轻潜来的身影。它后面,像个疯子,夜夜游荡

Меня нежно обнимает ветер. Всё без печали

微风温柔地拥抱着我。所有一切都不必悲伤

Как найти тебя и как ты в целом, давай, расскажи

要怎么找到你?你到底是什么样的人——来吧,告诉我

Что на душе? Какие мысли? Прошу, только не молчи

心里在想什么?都有什么念头?求你——别沉默

За нами тучи, пыль, злой посыл

乌云、尘土、还有恶意的暗号在我们身后

Суки пытались сбить с пути — взял и сбрил

混蛋们想把我拽离正道——结果我一挥手,把他们全都剃了

Достойно двигаться и жить лишь в кайф давай пообещаем

值得大步前行、只为痛快而活——来,咱们先约定

Пронести это через года, дарить всё так же fire

把这份感觉跨过岁月,依旧把火热送出去

В пустом блоке без тебя я задыхаюсь

在这空荡的房间里,没有你我几乎无法呼吸

Всё же, когда мы вместе, знай, я растворяюсь

可你看,等我们在一起时,记住我会渐渐融化

Фундаментальная любовь, и слово в слово повторю

根本性的爱——我会逐字逐句把它重复

Эти куплеты — твоя власть. Когда я счастлив, я пою

这些段落是你的主宰。只要我幸福,我就开口歌唱

Один человек полюбил другого

有个人爱上了另一个人

Как скучно, и сколько таких историй

多无聊啊,这样的故事又有多少

Помни, я добыл для тебя огонь

记得,我为你取来过火

И мы уже бежим из Претории

而我们早已从比勒陀利亚奔逃

Было тяжело, но мы бежали на свет

很艰难,但我们一路向光逃离

Я нарисую облаками твой силуэт

我会用云朵为你描出轮廓

Незыблемая вера находила ответ

不移的信念找到了答案

На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная

给那些总让你备受折磨的问题,亲爱的

Было тяжело, но мы бежали на свет

很难,但我们奔向光明

Я нарисую облаками твой силуэт

我会用云彩描绘出你的轮廓

Незыблемая вера находила ответ

不移的信念找到了答案

На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная

给那些总让你备受折磨的问题,亲爱的

В омуте глаз родных тонул, не мог остаться равнодушным

在亲人般的眼神深处沉落,无法无动于衷

О рифы разбивал волну-у

我用海潮去撞碎礁石——哟

Был для тебя холодным ветром непослушным

做你任性的冷风,倔强地吹向你

Бликами строк я промелькну в закате, что так сильно нужен нам

我将化作诗行的微光,掠过那落日——是我们如此需要的时刻

Суждено-ль запущено

命运注定——要么就此开启

Нервами наружу говорили с нами времена

岁月以直抵神经的方式与我们对话

Горит душа, поёт о том, как было тут тепло и грустно

灵魂燃烧,歌咏着此处曾有的温暖与忧伤

Давай шептаться на своём. Моя любовь к тебе — искусство

来吧,只在你我自己的语言里低语。对你的爱——是一门艺术

Мысли о высоком нас не покидали тут

高远的念头始终不曾离开我们这里

Старался делать только самый чистый звук

我只想奏出最纯净的那个音

Кострами жаркими я разбавлял досуг

用灼热的骨血为时光增添滋味

И мы с тобою наблюдали призрачную красоту

而你我一同守望那虚幻的美

Мысли о высоком нас не покидали тут

高远的念头始终不曾离开我们这里

Старался делать только самый чистый звук

我只想奏出最纯净的那个音

Кострами жаркими я разбавлял досуг

我用炽热的火光去调和闲暇

И мы с тобою наблюдали призрачную красоту

而我们与你一同凝望那幽影般的美

Было тяжело, но мы бежали на свет

很艰难,但我们还是向光奔去

Я нарисую облаками твой силуэт

我会用云彩勾勒出你的轮廓

Незыблемая вера находила ответ

坚定不移的信念找到了答案

На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная

给那些总把你折磨的问题,亲爱的

Было тяжело, но мы бежали на свет

很艰难,但我们还是向光奔去

Я нарисую облаками твой силуэт

我会用云彩勾勒出你的轮廓

Незыблемая вера находила ответ

坚定不移的信念找到了答案

На те вопросы, что так часто мучали тебя, родная (родная, родная, родная)

给那些总把你折磨的问题,亲爱的(亲爱的,亲爱的,亲爱的)