
Miyagi & Эндшпиль
《Вестник》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:48
Жизнь убегала от нас, а мы снова в сомнительных
生命从我们身边逃走,而我们又回到那份可疑的
В прозрачных окнах мутные взгляды ловили правду
在透明的窗格里,浑浊的目光捕捉真相
Мы потребители старого бара, сегодня тебя опрокинет Macallan
我们是旧酒吧的消耗者——今天你会被 Macallan 倒翻
Играми разума мучили голову былые раны, всё относительно
用思维的游戏折磨旧伤,万物皆是相对的
Слово-протест, автопортрет из царапин и голая комната
一句抗议的话——刮痕里的自画像与赤裸的房间
Мой манифест — теперь без людей и шумихи, молчание — золото
我的宣言——如今没有人也没有喧嚣,沉默即黄金
Я неразборчиво буду писать эти строки для каждого, надо же
我会写下这些句子,写给每一个人,毕竟如此
Даже когда не могу наслаждаться гармонией, она остается чем-то важным
就算我无法享受和谐,它仍然重要
Определённость, совесть и время теряли районами
确定、良知与时间一段段地失去在街区里
Меня подкидывала невесомость и несправедливости многоугольники
轻飘飘的力量把我抛起,多面体般的“不公”随之袭来
Терпело бедствие мировоззрение, жалкими воплями чаши терпения
忍受着灾厄的世界观,杯盏以可怜的哀号透支着耐性
Улицы снова дарили идеи, улицы снова дарили сомнения
街道再次施赠灵感,街道再次点燃疑虑
Истощал патологию душ и я с курандеро делил эту комнату
我被病理掏空了灵魂,和我一同在这间房里分享咒术师的钟声
Мы витаминами будем, топили себя кораблями, запутали логику
我们将以维生素为誓——用船只把自己淹没,搅乱了逻辑
Забирай, Амазонка меня раскидала по полкам, принимала малока
来吧,亚马逊把我扔到各个书架上,接受了我那一口乳汁
Не сетовали голоса на невежду, подонка, что вечно вокруг да около
别去抱怨那些声音:怪那无知者、那混账家伙,永远在你身边绕来绕去
Понадейся на меня, ты понадейся
依赖我吧——你就去依赖我
Вестниками свободы будут эти песни
自由的使者,将是这些歌
Вестниками свободы будут эти песни
自由的使者,将是这些歌
Вестниками свободы будут эти песни
自由的使者,将是这些歌
Понадейся на меня, ты понадейся
把希望交给我——你也要把希望交给我
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将成为自由的使者
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将成为自由的使者
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将成为自由的使者
Надо бы действовать, пока эту нишу не заняли демоны
趁着空位还没被恶魔占上,得行动起来
Приятные слайды, никотин ненадолго заглушит агрессию
温柔的幻灯片——尼古丁能暂时压住侵略
Все по делам, на серьёзном, годы решили прибавить седых
一切照规矩来,认真对待——岁月决定再添几缕白发
Сидим и молчим, пока годы решили прибавить морщин
我们坐着不说话,等岁月把皱纹也添上
Пока крутится брат, мне приятно смотреть на рассветы с закатами
趁兄弟还在转动——我喜欢看日出与日落交错
Пока мутится движ этот, есть за кого газовать, прибавьте на максимум
趁动势还在发酵——得为谁加油?把音量拉到最大
Наши песни — открытые двери, как и раньше, приди и возьми своё
我们的歌——敞开的门,和从前一样,来吧,把属于你的拿走
Не заработаем денег
我们不会靠钱去挣
Зато заработаем по-настоящему
可我们会挣到真正的
Больше любви в твою жизнь
让更多的爱,走进你的生活
Больше приятных моментов, меньше не надо
更多甜蜜的瞬间,别再不必
Всё, за чем гонимся — рядом
我们追逐的,一切都在身边
Всё, что ушло — придёт с миром
那些离开的事,终将带着平和归来
Это награда
这是奖赏
Плыть по течению
顺着水流漂
Не знаю, как хочет судьба, оно и не надо
我不知道命运想要怎样——也不必知道
Так будет лучше
这样会更好
Не хотите — не слушайте
不想听——就别听
Ваше право
这是你的权利
Понадейся на меня, ты понадейся
需要我的时候,你就指望我
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将是自由的使者
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将是自由的使者
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将是自由的使者
Понадейся на меня, ты понадейся
需要我的时候,你就指望我
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将是自由的使者
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将是自由的使者
Вестниками свободы будут эти песни
这些歌将为自由作出先声
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- принимала
- 接受B1
- ловили
- 抓住B2
- мутные
- 浑浊的B2
- несправедливости
- 不公B2
- потребители
- 消费者B2
- совесть
- 良心B2
- больше
- 更多A1
- брат
- 兄弟A1
- время
- 时间A1
- дарили
- 赠送A1
测测自己
这首 Вестник 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).