
Miyagi & Эндшпиль
《Круговорот》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 2:39
Круговоротами дивных событий
以奇妙事件的轮回
Обрывками вредными времени жил
把有害的碎片交给了时间去消磨
Нервы кидались словами небрежными
神经把话语随意地抛掷
Ты меня прежнего больше не жди
别再等我从前的样子了
Бегство — не выход, но крах — это прихоть
逃离并非出路,而崩塌却是任性
И вихрями лихо замыливал свет
狂风般的旋涡将光也肆意遮蔽
Я растворялся с тобой в этом облике полностью
我在这份面容里与你彻底融化
Снова, как дым сигарет
又一次,像香烟的烟雾
Круговоротами дивных событий
以奇妙事件的轮回
Обрывками вредными времени жил
把有害的碎片交给了时间去消磨
Нервы кидались словами небрежными
神经般随手抛出不经意的词
Ты меня прежнего больше не жди
别再等我回到从前那样的我
Бегство — не выход, но крах — это прихоть
逃离不是出路,崩塌却是任性
И вихрями лихо замыливал свет
狂风般的旋涡刁钻地把光抹去
Я растворялся с тобой в этом облике полностью
我与你一同,完全溶进这副面孔
Снова, как дым сигарет
又一次,像香烟的烟雾
На закате дня мы рисовали горизонт
在暮色的黄昏,我们描摹地平线
Искрами до неба в невесомости паря
火花越过天际,在失重中悬停飞扬
Так же продолжали мы дышать в унисон
我们也如旧继续同频呼吸
Уповали друг на друга мы, чувств не тая
我们彼此依靠,毫不掩藏感情
Верю в то, что звёзды нам благоволят
我相信星辰会对我们垂青
Окутали туманы, но мы грели сердца
迷雾将我们缠绕,可我们把心燃热
Эта любовь — бесконечность, чувства как вечность
这份爱是无尽,情感如永恒
Я с тобой до конца
我会与你到最后
Милая, не бойся, я рядом
亲爱的,别怕,我就在你身旁
Приду к тебе с оранжевым закатом
我会携着橙色的落日来找你
Найду самые чистые мысли
寻找最纯净的念头
И подарю на память свои письма
把我的信赠你作纪念
Забудем о былом, построим счастье вместе
忘掉从前,我们一起筑起幸福
Запятнанные строчки на сердце — вечность
心上那些染过墨的句行——便是永恒
Сколько сказано слов, но не хватит и жизни
说过多少句呢,仍不够用尽一生
Чтоб описать мою любовь к тебе
只为描绘我对你的爱
Полетели в бесконечность
飞向无尽的远方
Я всегда буду рядом с тобой
我会一直在你身旁
Я всегда буду рядом с тобой
我会一直在你身旁
Я всегда буду рядом с тобой
我会一直在你身旁
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- больше
- 更多A1
- выход
- 出口A1
- жил
- 居住A1
- свет
- 光A1
- вечность
- 永恒B2
- горизонт
- 地平线B2
- дым
- 烟B2
- полностью
- 完全B2
- снова
- 再一次B2
- круговоротами
- 循环
测测自己
这首 Круговорот 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).