
Bad Bunny
《Safaera》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton
- 时长
- 4:56
Bla-bla-bla, bla-bla-bla
啦啦啦,啦啦啦
Ey, yo, yeh-yo, yeh-yo, yeh-yo
嘿,哟,耶哟,耶哟,耶哟
La-la-la-la-la-la-la (blow, blow)
啦啦啦啦啦啦啦(吹,吹)
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Diablo, qué safaera
恶魔啊,真是太疯狂
Tú tiene' un culo cabrón
你有个混蛋般的屁股
Cualquier cosa que te ponga' rompe la carretera (la-la-la-la-la)
不管什么让你一开口就把路面震裂(啦啦啦啦啦)
Ay, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo (la-la-la-la-la-la-la)
哎,动起来,动起来,动起来,动起来(啦啦啦啦啦啦啦)
Qué safaera (la-la-la-la-la)
真是太疯狂(啦啦啦啦啦)
Tiene' un culo cabrón
你有个混蛋般的屁股
Cualquier cosa que te ponga' rompe la carretera
不管什么东西把你一碰就把路给撞碎
Ay, tra, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
哎,来,动起来,动起来,动起来,动起来
Qué falta de respeto, mami
这也太没礼貌了吧,宝贝
¿Cómo te atreve' a venir sin panti?
你怎么敢不穿内裤就来?
Hoy saliste puesta pa mí
今天你打扮得只为我出场
Yo que pensaba que venía' a dormir, no
我还以为你是来睡觉的,结果不是
Vino ready ya, puesta pa una cepillá
她已经ready了,只等着给你来一记刷刷
Me chupa la lollipop, solita se arrodilla, hey
她含着lollipop也不管,自己就单膝跪下,嘿
¿Cómo te atreves, mami
你怎么敢这样,宝贝
A venir sin panti?
就来不穿内裤?
Mera, dímelo, DJ Orma
Mera,告诉我,DJ Orma
¿Qué tú te cree', jodío cabrón? Je, je
你以为你是谁啊,混账?嘿,嘿
Yo hago lo que me da la gana
我想做什么就做什么
Díselo, Conejo
跟他说,Conejo
Ey, ey (ja, ja, ja, ja)
嘿,嘿(哈哈哈,嘿)
Hoy se bebe, hoy se gasta
今天喝,今天花
Hoy se fuma como un rasta
今天抽,就像个拉斯塔
Si Dios lo permite, ey (si Dios lo permite)
要是上帝允许的话,嘿(要是上帝允许的话)
Si Dios lo permite, ey (que si Dios lo permite)
要是上帝允许的话,嘿(要是上帝允许的话)
Hoy se bebe, hoy se gasta
今天喝,今天花
Hoy se fuma como un rasta (woh, woh, woh)
今天就像拉斯塔那样吞云吐雾(woh, woh, woh)
Si Dios lo permite, ey (ja, ja, ja, ja, ja)
只要上帝允许,嘿(ja, ja, ja, ja, ja)
Si Dios lo permite, ey (yo, yo)
只要上帝允许,嘿(yo, yo)
Real G
真·猛男
Orientando las generaciones nueva' con la verdadera
用真正的引路方式,指引新一代
Bellaqueo a lo galactic
把劲儿甩到银河那边
Sí, pa que se te mojen los pantie'
对,就让你内裤都被打湿
Métele bellaco a lo versátil
把“坏”劲儿狠狠加进百变里
Más puta que Betty Boop
比贝蒂·布博还浪
La que se puso bellaca, mami, fuiste tú
那把自己弄得够坏的,宝贝,原来是你
Sigo matando con la U
我继续用U在杀
Chocha con bicho, bicho con nalga' (empuja)
阴部配小虫,小虫配屁股(推)
Cho-chocha con bicho, bicho con nalga', sí (empuja)
阴部配小虫,小虫配屁股,是的(推)
Chocha con bicho, bicho con nalga' (empuja)
阴部配小虫,小虫配屁股(推)
Te-teta' rozando mis tetilla' (empuja)
奶头轻轻擦过我的乳头(推)
Este año no quiero putilla' (empuja)
今年我不想要乱搞(推)
Te ven con mucha' prenda' y te quieren bregar (empuja)
他们看见你穿得很“有料”,还想把你推来推去(推)
Te ven bien activao y te quieren bregar (empuja)
他们看见你状态很火热,还想把你推来推去(推)
Porque estás bien buena, porque estás bien buena (empújamelo completo)
因为你太迷人了,因为你太迷人了(把它整个推满)
Tetas bien grande' como Lourdes Chacón
大得像劳尔德斯·查孔的乳房
Las nalga' bien grande' como Iris Chacón
伊里斯·查孔那般巨大的屁股
La chocha no sé por qué no la he visto
阴户我也不晓得为啥我没见过
Pero vamo pa la cama a clavarte en panti
但我们现在就去床上把你顶进裤里
Hoy se bebe, hoy se gasta
今天喝着、今天花着
Hoy se fuma como un rasta
今天抽着,像个拉斯塔
Si Dios lo permite
若上帝允许
Si Dios lo permite, yeh-yeh
若上帝允许,耶-耶
Y hoy se bebe, hoy se gasta
今天喝着、今天花着
Hoy se fuma como un rasta
今天抽着,像个拉斯塔
Si Dios lo permite
若上帝允许
Si Dios lo permite
如果上帝允许的话
Mami, ¿qué tú quiere'?
妈妈,你想要什么?
Aquí llegó tu tiburón
你那只鲨鱼到这儿了
Yo quiero perrearte y fumarme un blunt
我想把你搂着耍起来,再点上一支大麻烟
Ver lo que esconde ese pantalón
看看那条裤子里藏着什么
Yo quiero perrearte y perrearte y perrearte (duro, duro)
我想把你搂着耍起来、耍起来、耍起来(狠、狠)
Yo quiero perrearte y fumarme un blunt (duro, duro)
我想把你搂着耍起来,再点上一支大麻烟(狠、狠)
Yo quiero perrearte y perrearte y perrear (duro, duro)
我想把你搂着耍起来、耍起来、耍起来(狠、狠)
Yo quiero perrearte y fumarme un blunt, un blunt (duro, duro)
我想把你搂着耍起来,再点上一支大麻烟、一支大麻烟(狠、狠)
La rola ya me explotó
这首歌的劲儿已经把我炸开了
La nena, bailando, se botó
小妞一边跳舞,一边就冲了
Ese culo se merece to, se merece to, se merece to, yes
那屁股值得它,这值得它,那屁股值得它,值得它,耶
Ese culo se merece to, se merece to, se merece to (ey, ey, ey, ey, ey)
那屁股值得它,这值得它,那屁股值得它(嘿,嘿,嘿,嘿,嘿)
Ah, yo pensaba que se ponía lenta
啊,我还以为她会变慢一点呢
Ta bien, ta bien, vamo de nuevo, de nuevo
好啦好啦,咱们再来,再来
Velen a Orma, velen a Orma que está bellaco
去抓奥尔马,去抓奥尔马,它可坏得很
Ja, ja, ja, ja
哈,哈,哈,哈
Mi bicho anda fugao y yo quiero que tú me lo esconda'
我的小家伙跑丢了,我想让你把它藏起来'
Agárralo como bonga
抓住它像抓波霸般
Se mete una pepa que la pone cachonda
她塞进一颗籽儿,立刻把她弄得超兴奋
Chinga en lo' Audi, no en lo' Honda, ey
把你的需求留给奥迪,不是本田,嘿
Si te lo meto, no me llame'
要是我给你塞进去,别叫我
Que esto no es pa que me ame', ey
这不是为了让你爱我,嘿
Si tu novio no te mama el culo
如果你男朋友不舔你屁股
Pa eso que no mame
为这事就别瞎折腾
Baja pa casa que yo te lambo toa
回家来,我把你全都含住
Mami, yo te lambo toa
宝贝,我把你全都含住
Baja pa casa que yo te rompo toa, ey
回家来,我把你全都搞碎,嘿
Que yo te rompo toa
我会把你全都搞碎
Baja pa casa que yo te lambo toa (¡sigue!)
回家来,我把你全都含住(继续)
Mami, yo te lambo toa (¡sigue!)
宝贝妈妈,我给你来一段(继续!)
Dime, sierva (¡papi, sigue!)
告诉我,你这个女王(爸爸,继续!)
Si tú fumas yerba (papi, pa-papi)
要是你抽大麻(爸爸,怕-爸爸)
Jowell, bebé, bebé, bebé, ja, ja (ja, ja, ja, ja, ja)
Jowell,宝贝,宝贝,宝贝,哈,哈(哈,哈,哈,哈,哈)
Perreando es la bichota
摇着狗步那就是女王
Se ve que chinga rico, en la nota
看得出爽得很,在这节拍里
Yo quiero tirarme un selfie con esas nalgota' (tra, tra)
我就想对着那翘臀拍个自拍(啦,啦)
Parao, parao, parao lo tengo, se me nota (woh, woh)
停住,停住,停住我有的是,瞧得出来(哇,哇)
¿Qué vamo a hacer con esas nalgota'? (Guau)
要对着那翘臀我们能做点啥?(哇嗷)
En la uni toas son A, A, A (tra)
在学校里她们全是A,A,A(啦)
Pero esas teta' son C
可那些奶子 是C
Tú ere una superbellaca, mami, yo lo sé
你是个超级坏妞,宝贝儿,我知道
Yo también soy un bellaco, ¿qué vamo a hacé?
我也是个坏蛋,那还能咋搞?
Con ese bum-bum, guíllate, bum-bum
有那翘臀,扭起来,扭起来
Guíllate ese bum-bum, guíllate, bum-bum
扭起来那翘臀,扭起来,扭起来
Si tiene' ese bum-bum, guíllate, bum-bum
要是有那翘臀,扭起来,扭起来
Si tiene' ese bum-bum, guíllate (¡buoh!)
要是有那翘臀,扭起来(哎哟!)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- casa
- 家A1
- cosa
- 东西A1
- esas
- 那些A1
- ese
- 那个A1
- está
- 在A1
- este
- 这个A1
- mis
- 我的A1
- mucha
- 很多A1
- novio
- 男友A1
- nueva
- 新的A1
测测自己
这首 Safaera 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
帮助将雷鬼音乐和拉丁陷阱推向世界的波多黎各说唱歌手。