
Beéle
《algo bueno》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 时长
- 2:53
He querido encontrarme a mí mismo, pero hace tiempo que me superé
我曾想找回自我,但很久以前我就已超越了自己
He perdido tantas amistades que extraño, pero harán más daño si vuelven
我失去过太多朋友,想念,可他们回来只会更伤人
Entendí que todo lo que pasa tiene su motivo, también su razón
我明白了:所有发生的事都有它的缘由,也有它的理由
Aunque siga llenando vacíos, todavía no sé llenar mi corazón
即使我仍在填补空白,我却仍不懂如何填满我的心
Lo malo quiere atraparme, pero no se va a poder
坏的想把我抓住,但这事儿没那么容易
Ángeles tengo que me guarden, siempre querer es poder
天使们得替我守护——永远想要,便是做得到
Nunca es demasiado tarde para volver a nacer
回头重生,永远都不嫌晚
Siempre la mejor parte de mí van a conocer
我总会让你认识到我最好的那一部分
Viene, viene, viene algo bueno viene
来了,来了,来了点好事来了
Viene, viene, viene algo bueno viene
来了,来了,来了点好事来了
Viene, viene, viene, algo bueno viene
它来了、来了、来了——好事来了
Viene, viene, viene algo bueno viene
来了,来了,来了点好事来了
No hay frustración más grande que un niño queriendo ser millonario
没有比一个孩子想当百万富翁更大的挫败
De los golpes que me ha dado la vida aprendí que yo soy mi único adversario
从生活给我的那些重击中我明白:我才是我唯一的对手
Quiero que todo el mundo esté bien por eso siempre me siento muy solitario
我想让全世界都好,所以我总觉得自己很孤单
Puedo ver quien tiene mala vibra sin necesidad de estrecharnos la mano
我不必伸手握手,就能看出谁身上带着坏能量
Puedo ser lo mejor del world, sueño en grande buscando la meta
我能成为 world 最棒的那一个,大胆做梦去追逐目标
Sigo buscándole sentido a mi propósito en el planeta
我仍在这星球上寻找我的意义
Muchos sueños los he cumplido, otros todavía están en la libreta
很多梦想我已实现,其他的还在小本子里
Yo solo en mi Dios confío no en lo que digan esas pecuecas
我只信我的上帝,不信那些小道消息怎么说
Lo malo quiere atraparme, pero no se va a poder
坏的想把我抓住,但这事儿没那么容易
Ángeles tengo que me guarden, siempre querer es poder
天使们得替我守护——永远想要,便是做得到
Nunca es demasiado tarde para volver a nacer
回头重生,永远都不嫌晚
Siempre la mejor parte de mí van a conocer
我总会让你认识到我最好的那一部分
Viene, viene, viene algo bueno viene
来了,来了,来了点好事来了
Viene, viene, viene algo bueno viene
来了,来了,来了点好事来了
Viene, viene, viene, algo bueno viene
它来了、来了、来了——好事来了
Viene, viene, viene algo bueno viene
来了,来了,来了点好事来了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hay
- 有A1
- niño
- 男孩A1
- tarde
- 傍晚A1
- ver
- 看A1
- libreta
- 小册A2
- parte
- 部分A2
- planeta
- 行星A2
- sueño
- 梦A2
- sueños
- 梦A2
- todavía
- 仍然A2
测测自己
这首 algo bueno 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Beéle是一位来自哥伦比亚的拉丁城市音乐和流行音乐歌手兼词曲创作人,出生于巴兰基亚,名叫Brandon de Jesús López Orozco。他以跨越加勒比和城市风格的多种音乐类型而闻名,包括Afrobeat、bachata和merengue,并于2025年发布了他的首张专辑《BORONDO》。