
Beéle
《frente al mar》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 时长
- 2:46
Alright
好吧
Nadie la ve así, como mis ojos la ven
没有人看见她如我眼中那般的样子
La quiero conmigo, quiero que sea mi mujer
把她留在身边——我要她做我的妻子
Yo la vi en un party, ahí fue donde me enamoré
我在派对上见过她,那时我就爱上了
Después que salimos, fuimos frente al mar (oh-oh)
我们离开之后,走向了海边(哦-哦)
Frente al mar, frente al mar
在海的面前,在海的面前
Después que salimos fuimos frente al mar
后来我们走到海边相对
Frente al mar, solos, frente al mar
在海的面前,我们独自伫立,在海的面前
La luna es testigo, tú y yo frente al mar
月亮作证:你和我,站在海前
Hicimos de todo, hicimos de todo, hicimos de todo
什么都做过,什么都做过,什么都做过
Ojalá que un día diga qué habría pasado si no
但愿有一天我能说——如果当初没有不…
Me fuera escapado contigo pa ver llegar el sol
想跟你一起逃走,好看见太阳升起
Donde nadie nos vea
在没人看见我们的地方
Hicimos todo, hicimos todo
我们做了这一切,我们做了这一切
Todas las poses, hicimos todo
所有姿势,我们全都做到
Hicimos todo, hicimos todo
我们做了这一切,我们做了这一切
Fue inevitable hacernos de todo
那终究还是躲不过,注定要把一切都做尽
Donde nadie nos vea
在没人看见我们的地方
Donde nadie nos vea
在没人看见我们的地方
Donde nadie nos vea
在没人看见我们的地方
Después que salimos fuimos frente al mar
后来我们走到海边相对
Frente al mar, baby, frente al mar
面朝大海,宝贝,面朝大海
Después que salimos, solos frente al mar
我们出来之后,独自站在海边
Frente al mar, solos, frente al mar
在海的面前,我们独自伫立,在海的面前
La luna es testigo, tú y yo frente al mar
月亮作证:你和我,站在海前
Frente al mar, frente al mar
在海的面前,在海的面前
Después que salimos solos frente al mar
后来我们只剩彼此 独自面对海边
Frente al mar, solos, frente al mar
在海的面前,我们独自伫立,在海的面前
La luna es testigo, tú y yo frente al mar
月亮作证:你和我,站在海前
Hicimos de todo, hicimos de todo, hicimos de todo
什么都做过,什么都做过,什么都做过
Ojalá que un día diga qué habría pasado si no
但愿有一天我能说——如果当初没有不…
Me fuera escapado contigo pa ver llegar el sol
想跟你一起逃走,好看见太阳升起
Donde nadie nos vea
在没人看见我们的地方
Hicimos todo, hicimos todo
我们做了这一切,我们做了这一切
Alright, alright
好吧,好吧
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- nadie
- 没人A2
- ve
- 去吧B2
- así
- 这样A1
- como
- 像B1
- mar
- 海A1
- mis
- 我的A1
- ojos
- 眼睛A1
- quiero
- 我想要A1
- fue
- 是B1
- ven
- 来看B1
测测自己
这首 frente al mar 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Beéle是一位来自哥伦比亚的拉丁城市音乐和流行音乐歌手兼词曲创作人,出生于巴兰基亚,名叫Brandon de Jesús López Orozco。他以跨越加勒比和城市风格的多种音乐类型而闻名,包括Afrobeat、bachata和merengue,并于2025年发布了他的首张专辑《BORONDO》。