
Beéle
《anhélame》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 时长
- 3:47
Anhélame, anhélame como si fuera de verdad
呼唤我,呼唤我,仿佛这都是真的
Abrázame tan fuerte, porque si te suelto te me vas
抱紧我那么紧——不然你就会从我手里溜走
Ven, quédate, que contigo no le temo a la soledad
来吧,留下吧;有你在,我不怕孤独
Ilumíname, confírmame que también te sientes igual
照亮我,确认一下你也同样感受着
Cuando yo a ti te toco, cuando vas a besarme
当我碰到你、当你准备来亲吻我
Cuando miro tus ojos y se me eriza la piel
当我凝望你的眼睛,我的皮肤都起了鸡皮疙瘩
Cuando estamos solos y empiezas a elevarme
当我们独处,你开始把我托起
Recuerdo claramente que de ti me enamoré
我清楚地记得,我为你而心动
Cuando escuché tu voz
当我听见你的声音
Nunca olvidé tu voz
我从未忘记你的声音
Cuando escuché tu voz
当我听见你的声音
Nunca olvidé tu voz
我从未忘记你的声音
¡Qué lindo!, only vibes
多美啊!只有氛围感
Heavy, fue heavy vibes
重,太重了,重到是那种氛围
I don't know, podemos andar
不懂啊,我们可以走走
Sin señal, como si nada
没有讯号,好像什么都没发生
Yo estoy para ti, tú tienes todo
我为你而在,你拥有一切
Mi corazón, ven, tómalo
我的心,来,拿走它
Yo estoy para ti, tú tienes todo
我为你而在,你拥有一切
Si no me crees, malo, malo
要是不信我,那就坏了,坏了
Deja el viaje
别再上路了
Tú lo tienes todo, de mí tienes todo
你拥有一切,我拥有你的一切
Deja el viaje
别再上路了
Tú lo tienes todo
你全都拥有
Porque cuando escuché tu voz
因为当我听见你的声音
Nunca olvidé tu voz
我从未忘记你的声音
Cuando escuché tu voz
当我听见你的声音
Nunca olvidé tu voz
我从未忘记你的声音
Nunca olvidé
我从没忘记
Nunca olvidé tu voz
我从未忘记你的声音
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tienes
- 你有A1
- fuera
- 在外A2
- fuerte
- 强壮A2
- tan
- 如此A2
- verdad
- 真相A2
- voz
- 声音B1
- lindo
- 漂亮A1
- como
- 像B1
- contigo
- 与你B1
- suelto
- 松开的B1
测测自己
这首 anhélame 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Beéle是一位来自哥伦比亚的拉丁城市音乐和流行音乐歌手兼词曲创作人,出生于巴兰基亚,名叫Brandon de Jesús López Orozco。他以跨越加勒比和城市风格的多种音乐类型而闻名,包括Afrobeat、bachata和merengue,并于2025年发布了他的首张专辑《BORONDO》。