Langbeats
borondo – Beéle

Beéle

《borondo》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2025
流派
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
时长
2:22
  1. All right

    好

  2. Uoh-oh-oh

    呜哦-哦-哦

  3. Ni sé pa dónde iba y me perdí en tus ojos

    我都不知道我当时要去哪儿,却迷失在你的眼神里

  4. Por si no has comío, bebé, aquí me tiene' a tu antojo

    怕你没吃饱呢,宝贝——你想要什么,我都在

  5. Yo de aperitivo quiero tus besos, pero de cena

    我想当开胃菜先要你的吻,可到吃晚餐时

  6. Quiero que me grites como una loba en la luna llena

    我要你像月圆里的母狼一样冲我咆哮

  7. No soy un cheque, pero te entrego mi cora en blanco

    我不是一张支票,但我把空白的心都交给你

  8. 'Taba buscando invertir mi vida y tú eres mi banco

    我在找机会把人生拿去投资,而你就是我的银行

  1. Llegué por tu mente en una estadía

    我在你的脑海里来了一段停留

  2. Y tú me chingaste y me diste asilo

    你却坑了我,把我收留

  3. Toas las pavadas que hay de nosotros me las vacilo

    关于我们的一切胡扯,我都拿来打趣

  4. Ay, qué rico, ya que

    哎,多么销魂,既然如此……

  5. Tú me sabe' a chocolate

    你让我尝到像巧克力般的甜

  6. Tú eres playa pa mi yate

    你就是为我游艇准备的海滩

  7. Tus caderas tiki-take

    你的腰臀,滴答滴答

  8. Oh-oh, ya que

    哦哦,既然如此

  9. Tú me sabe' a chocolate

    你让我尝到像巧克力般的甜

  10. Tú eres playa pa mi yate

    你就是为我游艇准备的海滩

  11. Tus caderas tiki-take

    你的腰臀,滴答滴答

  12. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  13. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  14. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  15. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  16. Hoy nos vamos de boro-boro-borondo

    今天咱们出发去轰轰轰

  17. Tenemo' la liga si llegan los tombo'

    如果他们一来,我们就有联赛/联盟的底气

  18. Anda con sus gyales, yo ando con mi combo

    带着她的吉尔/小伙子(gyales),我则带着我的整套(combo)

  19. Tú bailas y sabes ya cómo me pongo

    你跳着舞,也早就知道我会变成什么样

  20. Si pones tus ojitos, maléfica

    只要你把眼睛眨过来,恶毒的女巫

  21. Y ponles a todas mis ex histéricas

    把我的每一个前任都叫上

  22. Así es mi gata, for real, no hay réplica

    这就是我的猫,认真说,没得反驳

  23. La tengo ahí diciendo: "Yuh, bruk it up, ma!"

    我就把她放那儿,说着:“哟,拿去用,宝贝!”

  24. Ay, yeah

    哎,耶

  25. Yuh, bruk it up, ma!

    嘿,给我用个干净,ma!

  26. Bomboclat

  27. Ay, qué rico, ya que

    哎,多么销魂,既然如此……

  28. Tú me sabe' a chocolate

    你让我尝到像巧克力般的甜

  29. Tú eres playa pa mi yate

    你就是为我游艇准备的海滩

  30. Tus caderas tiki-take

    你的腰臀,滴答滴答

  31. Oh-oh, ya que

    哦哦,既然如此

  32. Tú me sabe' a chocolate

    你让我尝到像巧克力般的甜

  33. Tú eres playa pa mi yate

    你就是为我游艇准备的海滩

  34. Tus caderas tiki-take

    你的腰臀,滴答滴答

  35. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  36. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  37. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

  38. Oh-oh, ay

    哦-哦,哎

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

cómo
怎样A1
dónde
哪里A1
eres
是A1
hay
有A1
hoy
今天A1
mis
我的A1
ojos
眼睛A1
playa
海滩A1
banco
银行A1
blanco
白色A1

测测自己

这首 borondo 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Beéle是一位来自哥伦比亚的拉丁城市音乐和流行音乐歌手兼词曲创作人,出生于巴兰基亚,名叫Brandon de Jesús López Orozco。他以跨越加勒比和城市风格的多种音乐类型而闻名,包括Afrobeat、bachata和merengue,并于2025年发布了他的首张专辑《BORONDO》。

Beéle的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇨🇴 Beéle

borondo

All right

好

Uoh-oh-oh

呜哦-哦-哦

Ni sé pa dónde iba y me perdí en tus ojos

我都不知道我当时要去哪儿,却迷失在你的眼神里

Por si no has comío, bebé, aquí me tiene' a tu antojo

怕你没吃饱呢,宝贝——你想要什么,我都在

Yo de aperitivo quiero tus besos, pero de cena

我想当开胃菜先要你的吻,可到吃晚餐时

Quiero que me grites como una loba en la luna llena

我要你像月圆里的母狼一样冲我咆哮

No soy un cheque, pero te entrego mi cora en blanco

我不是一张支票,但我把空白的心都交给你

'Taba buscando invertir mi vida y tú eres mi banco

我在找机会把人生拿去投资,而你就是我的银行

Llegué por tu mente en una estadía

我在你的脑海里来了一段停留

Y tú me chingaste y me diste asilo

你却坑了我,把我收留

Toas las pavadas que hay de nosotros me las vacilo

关于我们的一切胡扯,我都拿来打趣

Ay, qué rico, ya que

哎,多么销魂,既然如此……

Tú me sabe' a chocolate

你让我尝到像巧克力般的甜

Tú eres playa pa mi yate

你就是为我游艇准备的海滩

Tus caderas tiki-take

你的腰臀,滴答滴答

Oh-oh, ya que

哦哦,既然如此

Tú me sabe' a chocolate

你让我尝到像巧克力般的甜

Tú eres playa pa mi yate

你就是为我游艇准备的海滩

Tus caderas tiki-take

你的腰臀,滴答滴答

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Hoy nos vamos de boro-boro-borondo

今天咱们出发去轰轰轰

Tenemo' la liga si llegan los tombo'

如果他们一来,我们就有联赛/联盟的底气

Anda con sus gyales, yo ando con mi combo

带着她的吉尔/小伙子(gyales),我则带着我的整套(combo)

Tú bailas y sabes ya cómo me pongo

你跳着舞,也早就知道我会变成什么样

Si pones tus ojitos, maléfica

只要你把眼睛眨过来,恶毒的女巫

Y ponles a todas mis ex histéricas

把我的每一个前任都叫上

Así es mi gata, for real, no hay réplica

这就是我的猫,认真说,没得反驳

La tengo ahí diciendo: "Yuh, bruk it up, ma!"

我就把她放那儿,说着:“哟,拿去用,宝贝!”

Ay, yeah

哎,耶

Yuh, bruk it up, ma!

嘿,给我用个干净,ma!

Bomboclat

Ay, qué rico, ya que

哎,多么销魂,既然如此……

Tú me sabe' a chocolate

你让我尝到像巧克力般的甜

Tú eres playa pa mi yate

你就是为我游艇准备的海滩

Tus caderas tiki-take

你的腰臀,滴答滴答

Oh-oh, ya que

哦哦,既然如此

Tú me sabe' a chocolate

你让我尝到像巧克力般的甜

Tú eres playa pa mi yate

你就是为我游艇准备的海滩

Tus caderas tiki-take

你的腰臀,滴答滴答

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

Oh-oh, ay

哦-哦,哎

borondo

🇨🇴 Beéle
0:000:00