
Café Tacvba
《Cero y uno》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2002
- 流派
- Indie Pop
- 时长
- 3:53
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar a tus oídos
为了抵达你的耳边
Necesito cantar
我需要开口唱歌
Mover el aire, crear sonido
拨动空气,创造声响
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar hasta tus ojos
为了抵达你的双眼
Necesito viajar
我需要去旅行
O perder el alma en una foto
要么把灵魂丢进一张照片里
Podré no existir
也许我不必存在
Ser una invención
成为一项发明
Podré no existir
也许我不必存在
Ser una invención
成为一项发明
Cero y uno
零与一
Cero y uno
零与一
Cero y uno
零与一
Cero
零
Me tendrías que tocar
你应该得碰到我
Saborearme y olerme ya
让你慢慢品我 也闻到我
Se necesita fe
需要信心
Saber que alguien escucha ya
知道有人在倾听就已经够了
Yo tampoco sé si existes en realidad
我也不知道你是否真的存在
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar a tu oídos
只为送达你的耳边
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar hasta tus ojos
为了抵达你的双眼
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar hasta tu boca
只为抵达你的唇边
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar hasta tu olfato
只为抵达你的气息
Para poder llegar
为了能到达彼岸
Para llegar hasta tu tacto
只为抵达你的触感
La única forma es
唯一的办法就是
Hacer el viaje hasta donde estás tú
一路走到你所在的地方
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tus
- 你的A1
- uno
- 一个A1
- viajar
- 旅行A1
- poder
- 能B2
- llegar
- 到达A1
- oídos
- 耳朵A2
- necesito
- 需要B1
- cantar
- 唱歌A1
- mover
- 移动A2
- aire
- 空气A1
测测自己
这首 Cero y uno 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Café Tacvba是一支墨西哥西班牙语摇滚乐队。该乐队成立于1980年代末的墨西哥城,以将另类摇滚与墨西哥民谣及其他多种音乐风格融合而闻名,推出了备受好评的专辑《Re》(1994)及后来的多样化作品。