Crudo Means Raw

《Bendiciones》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

2020

流派

Rap

时长

3:04

播放同步歌词

1. Mm

   嗯

2. Mic check, uno, dos

   麦克风检查，一、二

3. What's up? What's up? (Turn it up)

   What's up？What's up？（把音量拉高）

4. Wha-what?

   哇——什么？

5. Rimas, rimas en la papelera

   押韵，押韵丢进纸篓里

6. Tiempo, tiempo sobra pa la espera

   时间，时间还多得很，等一会儿也无妨

7. Va por los que me siguen de afuera

   为那些在外头追随我的人

8. Los que ya no pisan esta esfera

   那些不再踏上这颗星球的人

9. No le temo al infierno, ya he estado allí

   我不怕地狱，我已经在那里待过

10. Queda a un paso del cielo, que es Medellín

    只差一步就到天堂——那就是麦德林

11. Monto yeguas a pelo a lo Raspachín

    骑着马儿赤膊上阵，像那“Raspachín”一般

12. Soy alto en flows, bajo en melanina

    我在节奏上很高，在肤色上却更低

13. Sé que vo'a vivir como quiero vivir

    我知道我会按自己想要的方式去生活

14. Sé que vo'a morir al pie de la Indumil

    我知道我会死在印都米尔脚下

15. Sé que este sistema no sirve pa mí

    我知道这套系统对我不管用

16. Que me salgan al ruedo que voy a pa'llí (ah)

    让我上场吧——我就要到那儿（啊）

17. Porsche carreras, M3s

    保时捷竞速，M3

18. En la guantera del Bentley (ah)

    宾利的手套箱里（啊）

19. Una Beretta y no tengo vendettas

    一把贝雷塔，我却没有什么血海深仇

20. Y si no hay respeto, póngale fin

    如果没有尊重，那就到此为止

21. Haga lo suyo, igual lo van a juzgar

    让它照做——反正他们还是会评判

22. Hablo de surgir y no quieren escuchar

    我谈要崛起，但他们不想听

23. Hablo de hacer vida y ya me quieren matar

    我说着要好好活下去，他们却已经想杀了我

24. En la mía, lo siento si te rayas

    要是在我这儿——抱歉，弄得你烦恼了

25. Que me falta calle, que vengo de cuna

    我缺的不是街头 我来自出身的摇篮

26. Y que no soy de barrio

    我可不是什么街区货

27. Ya estoy muy grande para hacer pucheros

    我已经大到不适合再扁着嘴装委屈

28. Mijo, y tengo el gen de victimario

    伙计，我还天生带着“施害者”的基因

29. Mi calle es a otro nivel, fuera de tu comprensión, mhm

    我的街区在另一个层级，超出你理解，嗯

30. Disciplina en otro nivel, no me muevo por la tentación, mhm

    纪律升级到另一个层次，我不为诱惑挪步，嗯

31. Saca lápiz y papel, clases gratis en una canción, mhm

    掏出笔和纸——歌里给你免费上课，嗯

32. Compórtate como rey, no como puta 'e televisión

    像个王者那样举止，别像电视里的婊子那样

33. Primo, yo hablo con hechos en tu propia cara

    表哥，我当着你自己的脸说的都是实话

34. Amenazar no es necesario

    威胁没必要

35. Prendo un leño y pienso qué haría un capo

    我点燃一根木柴，想想个老大会怎么做

36. No qué dirán los comentarios (sí)

    不管评论会怎么说（是的）

37. Ni me quitan el sueño, ni me sumás el salario (what?)

    也不让我失眠，也不再加你那点薪水（what?）

38. Ey, mucho amor pa ese combo (mua)

    嘿 给这组搭配满满的爱（mua）

39. Y sus ciber-sicarios

    以及她的网络雇佣杀手

40. Bitch (who?)

    婊子（谁？）

41. Bitch ass motherfuckers, man

    卑鄙的混蛋们，真是的

42. What am I going do, bro? (What?)

    我该怎么做，兄弟？（怎么做？）

43. To show them that I'm the motherfuckin', ah

    向他们证明我是那他妈的狠角色，啊

44. You okay, man?

    你还好吗，伙计？

45. Mamá me lo advirtió, yeah (yeah)

    妈妈早就提醒过我，yeah（yeah）

46. Y el niño no copió, yeah (yeah)

    还有那孩子没抄上，耶（耶）

47. Un ángel me aleteó, yeah (yeah)

    有个天使在我身旁扇动翅膀，耶（耶）

48. Y eran las 3:32

    而那时正好三点三十二分

49. Hágale, dele la cara a sus bendiciones

    来吧，给他们一张祝福的脸

50. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

51. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

52. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

53. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

54. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

55. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

56. The, The, The Colombians

    The，The，The Colombians

57. Oh, oh, oh, oh-oh

    哦，哦，哦，哦-哦

58. Dele la cara a sus bendiciones

    把脸交给他的祝福

59. Oh, oh, oh, oh-oh

    哦，哦，哦，哦-哦

60. Oh, oh, oh, oh-oh

    哦，哦，哦，哦-哦

Lyrics powered by www.musixmatch.com