
Crudo Means Raw
《La titular》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Rap
- 时长
- 4:17
Quema, tienta
灼烧,诱惑
Quémame y tienta, juega
烧吧,诱惑我,来吧
Quémame, eh
烧了我,嗯
Juega, quema, tiéntame
玩吧,烧吧,试探我
Quema, tienta, tiéntame, ey
燃烧吧,诱惑我,诱我一点,嘿
Ey, ma, ¿qué hay pa la mente?
嘿,妈,我脑子里到底该想什么?
Que la vibración se ponga latente
让那份震动先潜伏下来
Ah, quiere fumar del potente
啊,他想抽那种劲儿大的。
Una aventura permanente
永恒的冒险
La meto en la película, empeliculada sin películas
把你塞进电影里,像是拍成电影却没有电影
Y no tenemos que gesticular (ajá)
而且我们不必手势比划(啊哈)
De tu punto G a tu auricular, ah
从你的G点到你的耳机,啊
Pa que me tenga en la titular
好让你把我放进头条
De tu punto G a tu auricular
从你G点到你的听筒
Pa que me tenga en la titular (titular)
好让你把我写进标题栏(标题)
De tu punto G a tu auricular
从你G点到你的听筒
Pa que me tenga en la titular (la titular)
好让我能把你写进我的头条(头条)
Quema, tienta
灼烧,诱惑
Quémame y tienta, juega
烧吧,诱惑我,来吧
Quémame, eh
烧了我,嗯
Juega, quema, tiéntame
玩吧,烧吧,试探我
Quema, quema, tiéntame, ey
烧啊,烧啊,撩拨我,嘿
Tienta, juega
挑逗,尽情玩
Que la apuesta no se quede en na
别让这场赌注落空
Toas las fichas ya están plenas
所有筹码都已满盈
Pa la jugada que llega
等那场即将到来的局
Y en la titular yo me quiero quedar
而我在标题里也想留下
Ya no importa cuánto tenga que dar
无论我还要付出多少,都已不再重要
Y no copiemos de na, como Madonna y Basquiat
别去照搬什么,就像玛丹娜和巴斯奎特
Y que se haga eterno lo que alcance a durar
让所能触及的时间都变成永恒
Dame todo por lo que he llegado aquí
把我来这里所追寻的一切都给我
Quiero el tiempo hoy pa saber todo de ti
今天我想把时间抓紧,好把你的一切都看清
Llega, llega, llégame
来吧,来吧,把你送到我这里
Quema, tiento, tiéntame, ey
灼烧,试探,试探我,嘿
En la película, empeliculada sin películas
在电影里,被电影化却没有电影
No tenemos que gesticular
我们不必比手划脚
De tu punto G a tu auricular
从你G点到你的听筒
Pa que me tenga en la titular
好让你把我放进头条
De tu punto G a tu auricular
从你G点到你的听筒
Quema, tienta
灼烧,诱惑
Quémame y tienta, juega
烧吧,诱惑我,来吧
Quémame, eh
烧了我,嗯
Juega, quema, tiéntame (quema)
玩弄、燃烧、来诱惑我(烧了吧)
Quema, quema, tiéntame, ey
烧啊,烧啊,撩拨我,嘿
Y tiéntame, eh
再来撩我,嗯
Y tiéntame, eh
再来撩我,嗯
Eh, ey, tiéntame, eh
嘿,嘿,试探我一下,嘿
Tiéntame, eh
试探我一下,嘿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ajá
- 啊哈A2
- dar
- 给A2
- durar
- 持续A2
- hay
- 有A2
- importa
- 重要A2
- llegado
- 到达A2
- saber
- 知道A1
- tiempo
- 时间A1
- quedar
- 留下A2
- ti
- 你A2
关于这首歌
Chilean rapper from Santiago with a raw lyrical style drawn from everyday street life.