
Elvis Crespo
《Toca》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2004
- 流派
- Merengue
- 时长
- 4:06
Besas fenomenal,
你亲吻得太绝了,
si lo puedes acompañar.
如果你能陪伴他。
Con una rica caricia,
一记柔软的亲抚般的抚慰
como tu la sabes dar. (2)
你怎么会这么会(给我)。(2)
Toca eeh por la nuca
轻轻在后颈处触碰,嗯
toca... por el cabello
摸索着……顺着头发
toca... por el muslo
轻触……在大腿上
mmm... que rico. (2)
嗯……好舒服。(2)
Que placer mas infinito,
多么无尽的快乐,
me dan escalofríos,
我给我带来一阵鸡皮疙瘩,
tus manos van recorriendo
你的手一路描摹着
mi timidez se está escondiendo. (2)
我的害羞正在躲起来。(2)
Tocame suavecito
轻轻地碰我
con mucha delicadeza,
如此多的温柔,
toca rico mientras besas
慢慢地弹奏着,亲吻的时候更是带劲
mmm... que rico. (2)
嗯……好舒服。(2)
Toca eeh por la nuca
轻轻在后颈处触碰,嗯
toca... por el cabello
摸索着……顺着头发
toca... por el muslo
轻触……在大腿上
mmm... que rico. (2)
嗯……好舒服。(2)
La ra la la ra la la raa laa (4)
拉啦啦拉啦啦啦(4)
Besas fenomenal,
你亲吻得太绝了,
si lo puedes acompañar.
如果你能陪伴他。
Con una rica caricia,
一记柔软的亲抚般的抚慰
como tu la sabes dar. (2)
你怎么会这么会(给我)。(2)
Toca, toca que toca...
敲,敲,得敲……
toca, tus manos provocan,
来吧,你的手在挑逗着
toca, mi cuerpo me pide,
来吧,我的身体在求我——
toca, un beso de tu boca,
轻轻触碰,一吻来自你唇边的温度,
toca, siguee tocando...
碰,继续摸索……
que me estas provocando.
你正用挑逗把我撩拨。
Mi boca que tu boca,
你的嘴吻着我的嘴,
mi cuerpo me toca.
我的身体碰着我。
Tus manos
你的手
piden...
他们开口……
lo que me provoca.
那让我的心为之悸动的东西。
La ra la la ra la la raa laa (4)
拉啦啦拉啦啦啦(4)
Toca, que tenga comienzo...
摸吧,像是要有个开头……
toca, que no tenga fin
不停地弹,直到没有尽头
toca, manos calentonas,
来吧,热乎乎的小手们,
toca, que me van a derretir
摸一摸吧,不然我会被你融化
toca, tu boca tus manos
敲敲敲,你的嘴,你的手
toca, tienen el control
来吧,他们在掌控全局
toca, tus manos son fuego
来吧,你的双手是火焰
toca, tus besos sabor...
拨动,你的吻带着——味道……
Si sigues tocando,
如果你继续拨弄/触碰,
me estas provocando.
你在挑逗我。
Mi boca que tu boca,
你的嘴吻着我的嘴,
mi cuerpo me toca.
我的身体碰着我。
Tus manos
你的手
piden...
他们开口……
lo que me provoca.
那让我的心为之悸动的东西。
Tocamee, tocamee,
摸我,摸我,
tocando, tocando... (4)
摸着摸着……(4)
Besas fenomenal,
你亲吻得太绝了,
si lo puedes acompañar.
如果你能陪伴他。
con una rica caricia,
一记柔软的亲抚般的抚慰
como tu la sabes dar.
你可真会让人懂得怎么爱。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- besas
- 亲吻
- beso
- 吻B1
- boca
- 嘴A2
- comienzo
- 开始A2
- como
- 像B1
- pide
- 请求
- piden
- 要求
- suavecito
- 轻柔
- tocando
- 演奏
- dan
- 给B1
测测自己
这首 Toca 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
美国歌手兼词曲创作人Elvis Crespo因其对梅伦格音乐的贡献而获得了多个荣誉,包括三个十年内获得的十多项Lo Nuestro奖。