
Gaby Moreno
《A Song In My Heart》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 4:07
The heartbeat of LA
LA 的心跳
Echoes through the park where I dream away
回声穿过公园,我在梦里把自己放走
The warm wind in my hair
发梢间那温暖的风
Brushing off the solitude and despair
甩开孤独与绝望
Trying to find each other
自救吧,因为死亡
Reaching to one another, an ocean swell
彼此伸向彼此,如海潮起伏的回响
Hiding behind the shadows
躲在阴影后面
Wandering in the meadows, a long farewell
在草地里徘徊,漫长道别
Leave your worries behind
把你的烦恼都放在身后
Find comfort and some peace of mind
寻找安慰与一些心灵的安宁
All of the haze blinding you soon dissipates
所有那团雾霾终会很快散去,遮住你的也将褪色
Look in the eyes of the city
看着这座城市的眼睛
It's all around
这感觉无处不在
The angels keep playing
天使们还在继续演奏
A song in my heart
我心里的歌
You'll be there forever
你会永远在那儿
Tus penas atrás
把你的烦恼都放在身后
Mira como entra la paz
看那和平是如何走进来
La bruma se va
薄雾散去
Y avanzas con más claridad
你越走越清晰
Mira a todo alrededor
看向四周的一切
Se prende la ciudad
城市点燃了
Los ángeles tocan nuestra canción
天使们在为我们的歌伴奏
Que guardo aquí dentro
我把它藏在心里
Los ángeles tocan nuestra canción
天使们在为我们的歌伴奏
Que llevo aquí dentro
我把它藏在心里
The angels keep playing
天使们还在继续演奏
A song in my heart
我心里的歌
You'll be there forever
你会永远在那儿
The angels keep playing
天使们还在继续演奏
A song in my heart
我心里的歌
You'll be there forever
你会永远在那儿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bruma
- 薄雾C2
- va
- 去A2
- avanzas
- 前进
- más
- 更多A1
- claridad
- 清晰B2
- todo
- 一切A1
- alrededor
- 周围A2
- an
- 一个
- swell
- 肿胀
- farewell
- 再见
测测自己
这首 A Song In My Heart 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。