
Gaby Moreno
《Daydream by Design》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 2:41
Bursting up above
冲破云层之上
A silouhette, a dove
剪影啊,鸽子啊
All the beauty rising
所有的美,从心底升起
Hiding any traces of the burden
隐藏掉任何负担的痕迹
We left behind
我们把它们都留在身后
Living in a daydream by design
按设计活在一场日梦里
Ashes in the ground
尘埃落在地上
Daisies grow around
雏菊在周围生长
Other things will fall back
其他的事终将回落
Half a block from where your dreams were bound
在你梦想被系住的地方,离半个街区
Just turn around
就把头转回来
Living in a daydream by design
按设计活在一场日梦里
Changing like the seasons and the fashions
像季节与潮流般变换
Fragile hearts of porcelain
脆弱的心,像瓷器
All the vintage photographs and captions
所有旧时的照片与注解
Scrawled across the sun
在太阳上涂写/刻下的字迹
A covenant of one
一份“只属于一人”的契约
Open up our eyes
把我们的眼睛打开
The future's in disguise
未来伪装着身影
In the hobo jungle
在流浪者的丛林里
Roaming like two moons up in the sky
像两轮月亮一样在天上徘徊
We're gettin' by just fine
我们就这么将就着也挺好
Living in a daydream by design
按设计活在一场日梦里
Changing like the seasons and the fashions
像季节与潮流般变换
Fragile hearts of porcelain
脆弱的心,像瓷器
All the vintage photographs and captions
所有旧时的照片与注解
Scrawled across the sun
在太阳上涂写/刻下的字迹
A covenant of one
一份“只属于一人”的契约
Open up our eyes
把我们的眼睛打开
The future's in disguise
未来伪装着身影
In the hobo jungle
在流浪者的丛林里
Roaming like two moons up in the sky
像两轮月亮一样在天上徘徊
We're gettin' by just fine
我们就这么将就着也挺好
Living in a daydream by design
按设计活在一场日梦里
Living in a daydream by design
按设计活在一场日梦里
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bursting
- 爆裂
- scrawled
- 潦草
- future's
- 未来的
- silouhette
- 剪影
- dove
- 鸽子
- photographs
- 照片
- roaming
- 漫游
- gettin
- 得到
测测自己
这首 Daydream by Design 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。