
Gaby Moreno
《Nobody's Wrong》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 3:57
Sometimes a situation's just a situation
有时候——事情本就只是事情
Don't always have to be a battle of wits
不必总把对峙当作一场智斗
Sometimes a conversation's just a conversation
有时候,一段对话只是一段对话
Don't always have to throw yourself a hissy fit
你不必总是大发脾气
If it's all too much take it down a notch
如果这对你来说太多了,就降降一档
Keep moving along 'cause sometimes
继续往前走吧——因为有时
Nobody's wrong
Sometimes you have to take a "yes" for an answer
有时候,你得把“是”当作答案
When all you feel like saying is "no"
当你想说的只有“不要”的时候
Sometimes it's hard to tell a lover from a dancer
有时要分清情人和舞者并不容易
When your top is just about ready to blow
当你的上衣马上就要炸开
If it's all too much take it down a notch
如果这对你来说太多了,就降降一档
Keep moving along 'cause sometimes
继续往前走吧——因为有时
Nobody's wrong
When it's a constant battle
当它持续是一场鏖战
And all the worlds just rattle 'round
而所有世界都在周围作响
In your mind
在你脑海里
Why don't you think it over?
不妨好好想想?
It might just make you feel alright
也许就能让你感觉好点
For a while
一阵子
If it's all too much take it down a notch
如果这对你来说太多了,就降降一档
'Cause you and I are running out of time
因为你和我都快来不及了
I ain't keeping score babe, no more
亲爱的,我不再记账了,够了
No, no, sometimes nobody's wrong
不,不,有时候从来没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
No, no, nobody's wrong
不,不,没人错
Nobody's wrong, nobody's wrong
Nobody不是错的,Nobody不是错的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- wits
- 才智
- hissy
- 嘘声
- it's
- 它是
- moving
- 移动
- an
- 一个
- is
- 是
- worlds
- 世界
- ain't
- 不是
- babe
- 宝宝
测测自己
这首 Nobody's Wrong 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。