
Gaby Moreno
《O, cantador》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 4:05
Amanhece preciso ir
天亮了,我必须出发
Meu caminho é sem volta e sem ninguém
我的路永无回头,也不需任何人
Eu vou prá onde a estrada levar
我将去往那条路把我带到的地方
Cantador só sei cantar
我只会唱歌
Ah! Eu canto a dor
啊!欧我歌唱啊,dor
Canto a vida ea morte, canto o amor
歌颂生命与死亡,歌颂爱
Ah! Eu canto a dor
啊!欧我歌唱啊,dor
Canto a vida ea morte, canto o amor
歌颂生命与死亡,歌颂爱
Cantador não escolhe o seu cantar
歌者不挑自己的歌
Canta o mundo que vê
唱吧,世界啊,去看吧
E pro mundo que vi meu canto é dor
为了全世界,我看见了我的歌与光
Mas é forte prá espantar a morte
却仍强大,足以赶走死亡
Prá todos ouvirem minha voz
让所有人都听见我的声音
Mesmo longe
即便很远
De que servem meu canto e eu
我的歌又有何用,而我仍得等
Se em meu peito há um amor que não morreu
在我胸口仍有一份爱从未死去
Ah! Se eu soubesse ao menos chorar
啊!要是我至少知道能哭出来
Cantador só sei cantar
我只会唱歌
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
Amanhece preciso ir
天亮了,我必须出发
Meu caminho é sem volta e sem ninguém
我的路永无回头,也不需任何人
Eu vou prá onde a estrada levar
我将去往那条路把我带到的地方
Cantador só sei cantar
我只会唱歌
Ah! Eu canto a dor
啊!欧我歌唱啊,dor
Canto a vida ea morte, canto o amor
歌颂生命与死亡,歌颂爱
Ah! Eu canto a dor
啊!欧我歌唱啊,dor
Canto a vida ea morte, canto o amor
歌颂生命与死亡,歌颂爱
Cantador não escolhe o seu cantar
歌者不挑自己的歌
Canta o mundo que vê
唱吧,世界啊,去看吧
E pro mundo que vi meu canto é dor
为了全世界,我看见了我的歌与光
Mas é forte prá espantar a morte
却仍强大,足以赶走死亡
Prá todos ouvirem minha voz
让所有人都听见我的声音
Mesmo longe
即便很远
De que servem meu canto e eu
我的歌又有何用,而我仍得等
Se em meu peito há um amor que não morreu
在我胸口仍有一份爱从未死去
Ah! Se eu soubesse ao menos chorar
啊!要是我至少知道能哭出来
Cantador só sei cantar
我只会唱歌
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
¡Ah! Eu canto a dor
啊!欧——我唱给“多尔”】【注:此处为音译/唱段】
De uma vida perdida sem amor
一段失去的生命,毫无爱意
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cantar
- 唱歌A1
- todos
- 所有A1
- canto
- 歌唱C2
- sei
- 六
- canta
- 唱歌A2
- há
- 有A2
- mundo
- 世界A2
- dor
- 疼痛
- ea
- 啊
- morte
- 死亡
测测自己
这首 O, cantador 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。