
Gaby Moreno
《Oh pueblecillo de Belén》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 2:51
Oh, pueblecillo de Belén, durmiendo en dulce paz
哦,伯利恒的小城啊,沉在甜美的安宁里
Los astros brillan sobre ti con suave claridad
群星在你头顶闪耀,温柔而清澈
Mas en tus quietas calles hoy surge eterna luz
可在你沉静的街巷里,今日却升起永恒的光
Y la promesa de Emanuel se cumple en Jesús
而以马内利的应许在耶稣里成就了
El santo niño de Belén es nuestro Salvador
伯利恒的圣婴是我们的救主
Quien por su sangre perdonó el mal con tanto amor
凭着血脉的慈悲,以如此的爱去饶恕罪恶
Unimos nuestras voces al coro angelical
我们将彼此的声音融入天使般的合唱
Y proclamamos por doquier su gloria celestial
我们到处宣告:他的天国荣耀
Unimos nuestras voces al coro angelical
我们将彼此的声音融入天使般的合唱
Y proclamamos por doquier su gloria celestial
我们到处宣告:他的天国荣耀
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- promesa
- 承诺B2
- nuestro
- 我们的B1
- salvador
- 救主B1
- quien
- 谁B1
- sangre
- 血B1
- perdonó
- 原谅B2
- mal
- 坏A1
- tanto
- 如此B1
- ti
- 你A2
- suave
- 柔和B1
测测自己
这首 Oh pueblecillo de Belén 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。