
Ismael Rivera
《El pescador》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1962
- 流派
- Salsa
- 时长
- 2:50
Mírame, bésame, quiéreme
看着我,吻我,爱我
Pero no me engañes
但别来骗我
Mira que estoy loco por tu amor
看我多么为你的爱发疯
Y es mucho mi padecer
我这份煎熬真的太深
Y por eso te suplico
所以我恳求你
Mírame, bésame, quiéreme
看着我,吻我,爱我
Pero no me engañes
但别来骗我
Que mi vida sin tu amor
没有你的爱,我的生命
Eso no es vida
这不算活着
Solo un gran amor
只是一个巨大的爱
Como nuestro amor
就像我们的爱
Merece vivirlo
值得去活一回
Porque ha de venir
怎么可能不来
Siempre la traición
背叛总是如此
Para destruirlo todo
用来毁掉一切
Mírame, bésame, quiéreme
看着我,吻我,爱我
Pero no me engañes
但别来骗我
Que mi vida sin tu amor
没有你的爱,我的生命
Eso no es vida
这不算活着
Mírame, bésame, quiéreme
看着我,吻我,爱我
Pero no me engañes
但别来骗我
Que mi vida sin tu amor
没有你的爱,我的生命
No es vida
这不是生活
Solo un gran amor
只是一个巨大的爱
Como nuestro amor
就像我们的爱
Merece vivirlo
值得去活一回
Porque ha de venir
怎么可能不来
Siempre la traición
背叛总是如此
Para destruirlo todo
用来毁掉一切
Mírame, bésame, quiéreme
看着我,吻我,爱我
Pero no me engañes
但别来骗我
Que mi vida sin tu amor
没有你的爱,我的生命
Eso no es vida
这不算活着
Mírame, quiéreme, bésame
看着我,爱我,吻我
Pero no me engañes
但别来骗我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- amor
- 爱B1
- bésame
- 吻我
- como
- 像B1
- destruirlo
- 摧毁
- engañes
- 欺骗
- eso
- 那A1
- estoy
- 我在A2
- gran
- 大的B1
- ha
- 已经A2
- loco
- 疯狂B2
测测自己
这首 El pescador 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
伊斯梅尔·里维拉被称为“El Sonero Mayor”(伟大的歌手),他在拉丁音乐界稳固地占有一席之地,拥有雄浑的嗓音,将其磨练成独特的即兴乐器。