
Ismael Rivera
《Ding ding dong dong》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1966
- 流派
- Salsa
- 时长
- 2:16
Chin chin, chin chin
咚咚,咚咚
Bajo el tamborín, chin chin chin
在小手鼓之下,叮叮叮
Y con el bongo hace ton ton
还有用班乔打着哒哒哒的节拍
Latiendo como mi corazón
跳动得像我的心脏在呼吸
Chicatín, chicatín, chicatín
奇卡丁,奇卡丁,奇卡丁
Bajo su tamborín, chin chin chin
在他的小手鼓下,叮叮叮
Y con el bongo hace ton ton
还有用班乔打着哒哒哒的节拍
Latiendo como mi corazón
跳动得像我的心脏在呼吸
Ya le gustó cuando el rico ritmo bailó
当有钱人的节奏起舞时,它就已经喜欢了
Y soltando brasa
还在喷吐火焰
Aquí está la arrebatadora morena en la samba
这儿来了令人心动的深肤姑娘,在桑巴里
Chicatín, chicatín, chicatín
奇卡丁,奇卡丁,奇卡丁
Bajo su tamborín, chin chin chin
在他的小手鼓下,叮叮叮
Y con el bongo hace ton ton
还有用班乔打着哒哒哒的节拍
Latiendo como mi corazón
跳动得像我的心脏在呼吸
Chicatín, chicatín, chicatín
奇卡丁,奇卡丁,奇卡丁
Bajo su tamborín, chin chin chin
在他的小手鼓下,叮叮叮
Y con el bongo hace ton ton
还有用班乔打着哒哒哒的节拍
Latiendo como mi corazón
跳动得像我的心脏在呼吸
Ya le gustó cuando el rico ritmo bailó
当有钱人的节奏起舞时,它就已经喜欢了
Y soltando brasa
还在喷吐火焰
Aquí está la arrebatadora morena en la samba
这儿来了令人心动的深肤姑娘,在桑巴里
Chicatín, chicatín, chicatín
奇卡丁,奇卡丁,奇卡丁
Bajo su tamborín, chin chin chin
在他的小手鼓下,叮叮叮
Y con el bongo hace ton ton
还有用班乔打着哒哒哒的节拍
Latiendo como mi corazón
跳动得像我的心脏在呼吸
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Como mi corazón, mi corazón
像我的心,我的心
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- aquí
- 这里A1
- arrebatadora
- 夺走的C2
- bailó
- 跳舞
- bajo
- 在下A1
- brasa
- 余烬B2
- chicatín
- 小伙
- chin
- 亲
- como
- 像B1
- corazón
- 心脏B1
- cuando
- 当…时B1
测测自己
这首 Ding ding dong dong 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
伊斯梅尔·里维拉被称为“El Sonero Mayor”(伟大的歌手),他在拉丁音乐界稳固地占有一席之地,拥有雄浑的嗓音,将其磨练成独特的即兴乐器。