
José José
《Cada mañana》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1974
- 流派
- Ballad, Bolero
- 时长
- 3:39
Cada mañana sentirás
每个清晨你都会感受
Te lo prometo, algo mejor
我向你承诺,会有更好的发生
Una aventura emprenderás
你将踏上一段冒险
Cada mañana junto a mi
每天清晨都和我在一起
Algo distinto, sin rutinas
一些不同的事物,打破日复一日
Sin reproches te daré
我会不带责备地给你
Cada mañana
每个清晨
Cuando vivas junto a mi
当你和我生活在一起
Mi amor mas grande encontraras
你会找到我最深的爱
Cuando te de la luz del sol
当你沐浴在太阳的光里
Y como un ave volaras
而你将如鸟儿飞翔
Por mi cariño en libertad
凭我这份爱,任你自由
Nuevos caminos se abrirán
新的道路将为你开启
Mas emociones vivirás
你将去经历更多情感的海洋
Cada mañana
每一个清晨
Cuando vivas junto a mi
当你与我相伴
Cada mañana seras feliz
每天早晨你都会幸福
Al despertar, cada mañana
醒来之时,便是每一个早晨
Querras de nuevo comenzar
你会想要再一次重新开始
Cada mañana renacerás
每一个清晨,你都会重生
Cada mañana veras mi voz
每个清晨 你将听见我的声音
Correr tu ser, cada mañana
奔向你的灵魂 每个清晨
Sera otra historia que contar
会是另一段故事 供你再诉说
Cada mañana,
每个清晨
Cada mañana si estas conmigo.
每个清晨 只要你和我在一起
Cada mañana seras feliz
每个清晨 你都会幸福
Al despertar cada mañana
醒来之时 每个清晨
Querras de nuevo comenzar
你会想再一次重新开始
Cada mañana renacerás
每个清晨 你都将重生
Cada mañana, cada mañana
每个清晨 每个清晨
Veras mi voz correr tu ser
你会听见我的声音奔向你的灵魂
Cada mañana
每天早晨
Sera otra historia que contar
会是另一段故事要讲述
Cada mañana
每天早晨
Cada mañana si estas conmigo, woh oh oh oh
每天早晨只要你在我身边,哇哦哦哦
Cada mañana, woh woh oh oh oh
每天早晨,哇哇哦哦哦
Si estas conmigo, woh oh oh oh
只要你在我身边,哇哦哦哦
Cada mañana
每天早晨
核心词汇
- caminos
- 道路B1
- cariño
- 爱意B1
- cuando
- 当…时B1
- vivas
- 生活
- amor
- 爱B1
- mas
- 更多B1
- grande
- 大A1
- encontraras
- 找到
- luz
- 光A2
- sol
- 太阳A1
测测自己
这首 Cada mañana 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”