
José José
《Déjame conocerte》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1974
- 流派
- Ballad, Bolero
- 时长
- 3:19
Deja conocerte
让我认识你
Déjame soñar
让我做个梦
Vivir un momento
活在这一刻
De felicidad
满满的幸福
Déjame besarte
让我吻你
Con todo éste amor
用这一切的爱
Quiero conocerte
我想了解你
Sentir tu calor
感受你的温度
Ven, ven amor
来吧,来吧,爱人
Ven, ven a mi
来吧,来吧,来到我这里
Seremos muy felices
我们会幸福得很
Tú de mi y yo de ti
你属于我,我属于你
Amar es muy fácil
爱是如此容易
A alguien como tú
像你这样的人
Piel con piel unidos
肌肤相贴,彼此相连
Soñando los dos
两个人一起做梦
Mirando la lluvia
看着雨落
Del cielo al caer
从天而降
Pensando que el mundo
想着这世界
Sólo nuestro es
仿佛只属于我们
Ven, ven amor
来吧,来吧,亲爱的
Ven, ven a mi
来吧,来吧,来到我身边
Seremos muy felices
我们会非常幸福
Tú de mi y yo de ti
你属于我,我也属于你
Ven, ven amor
来吧,来吧,亲爱的
Ven, ven a mi
来吧,来吧,来到我身边
Seremos muy felices
我们会非常幸福
Tú de mi y yo de ti
你属于我,我也属于你
Ven, ven amor
来吧,来吧,亲爱的
Ven, ven a mi
来吧,来吧,来到我身边
Seremos muy felices
我们会非常幸福
Tú de mi y yo de ti
你属于我,我也属于你
核心词汇
- momento
- 时刻A1
- felicidad
- 幸福B1
- besarte
- 亲吻
- éste
- 这个A1
- amor
- 爱B1
- quiero
- 我想要A1
- sentir
- 感觉B1
- calor
- 热量A1
- seremos
- 我们将是
- muy
- 非常A1
测测自己
这首 Déjame conocerte 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”