KAROL G

《Ese hombre es malo》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

2025

流派

Latin Pop

时长

3:38

播放同步歌词

1. Mientes

   你在撒谎

2. Y aunque me digas que estoy loca, esta loca conoce perfectamente

   即使你说我疯了——这疯子也把一切懂得清清楚楚

3. Que estás con una, estas con otra, pero esa que llegó es diferente

   你陪着一个、我见着另一个，但那个走来的却不同

4. Me deja pistas en tu ropa para que yo sepa que ella está presente

   她在你衣服上留下线索，好让我知道她就在这儿

5. Y mientes

   你却在撒谎

6. Y ni siquiera te esfuerzas a ocultar lo que hoy es tan еvidente

   你甚至都懒得遮掩——今天这点，明明白得惊人

7. Seguramеnte, cuando hacíamos el amor, ella pasaba por tu mente

   当然了，当我们做爱的时候，她会在你的脑海里闪过

8. Dime si quieres que me vaya para que sean felices para siempre

   告诉我你想不想我走——好让你们永远幸福

9. Es que ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo

   因为那个人很坏，他是个骗子，他还很占有欲

10. Se veía tan convencido de querer estar conmigo

    他看起来是那么坚信，想要和我在一起

11. Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido

    那个人坏得很，不忠不义，还胆大妄为

12. Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo

    因为她想与两个人、三个人在一起——可也包括我

13. Creías que tus trucos no me los sabía

    你以为你的把戏我就不知道

14. Que las marcas en tu cuerpo no te las veía

    我没见过你身上那些印记

15. Mirabas el teléfono y te sonreías

    你盯着手机，自己就笑了

16. Creíste que ganabas, mientras me perdías

    你以为你赢了，可你却把我弄丢了

17. Salí, me emborraché, en cada copa te pensé

    我走了出去，我喝醉了——每一杯酒里都在想你

18. Sin dignidad, perdí el caché de tanto, tanto que lloré

    没了尊严，我把名气丢光了——丢到丢到我都哭了

19. Ni así pudiste ver los años que te dediqué

    你也没能看到我为你付出的那些年

20. Maldito el día en que me hice tu mujer

    该死的那一天——我成了你的女人

21. Porque ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo

    因为那个人很坏，骗子一个，控制欲还强

22. Se veía tan convencido de querer estar conmigo

    他看起来是那么坚信，想要和我在一起

23. Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido

    那个人坏得很，不忠不义，还胆大妄为

24. Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo

    因为她想与两个人、三个人在一起——可也包括我

25. Y ahora yo me voy con este corazón herido

    而现在我带着这颗受伤的心离开

26. Porque yo siempre fui suya, pero él nunca fue mío

    因为我从来只属于她，但他从不属于我

Lyrics powered by www.musixmatch.com