
KAROL G
《LATINA FOREVA》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 2:40
Uh, yeah
呃,耶
Él me estaba presionando, yo le dije: "Deja que fluya"
他在逼我,我对他说:“让它随波逐流”
Ya me estaba posteando, papi, deja la bulla
她刚想给我发动态呢,爸,安静点,别吵
Aunque estemos perreando, no creas que voy a ser tuya
就算我们在瞎玩,别以为我会是你的
Ey, ahora todos quieren una colombiana
嘿,现在大家都想要一杯“colombiana”
Una puertorriqueña, una venezolana
一个波多黎各姑娘,一个委内瑞拉姑娘
Una domi que lo mueva rico, mmm
一份外卖让它运转得爽,嗯
Y que lo prenda desde la mañana
而且从清晨起就让它燃起来
No me decidía y a todas las invité
我犹豫着没法选,所以都邀请了她们
Son tremendas mamis, todas tienen qué piqué
她们太猛了,全都得嗨到“piqué”
Teta y nalga, te-teta y nalga
奶和翘臀,奶和翘臀
Teta y nalga, te-teta y nalga
奶和翘臀,奶和翘臀
Esas curva' no las tiene ni la NASCAR
那些弯道连 NASCAR 都没有
Esos planetas no los conoce la NASA
那些星球,没有 NASA 认识
Teta y nalga, te-teta y nalga
奶和翘臀,奶和翘臀
Teta y nalga, te-te-te-te-te
胸和屁股,你—你—你—你—你
Qué chimba, ta buena la fiesta con ellas
这也太棒了,跟她们在一起的派对嗨翻了
Mamacitas foreva, me quedo con mis nenas
美人儿们foreva,我会抱紧我的姑娘们
Latinas (eh), ta buena (oh) la fiesta con ellas
拉丁味的(嘿),这派对(哦)跟她们在一起真带劲
Mamacitas (eh) foreva (oh)
宝贝们(诶)永远(哦)
Pa que tenga este sabor toca que vuelva y nazca (nazca)
要让这份味道回来,就得再回去并重新诞生
Uh, tú que estabas pensando que me iba esta noche contigo
呃——你以为今晚我会跟你走?
Te estás equivocando
你搞错了
Esta noche juego para el otro equipo
今晚我替对面那队来打
Vo'a comerme agrandado ese combito (uh)
等着吧——你们那碗就让你来撑大我这份渴望(呃)
Todas queríamos saoco al piso
我们都想让他俯身到地上
Todas nos dimos saoco al piso
我们全都把saoco摔在地上
Siempre que hay perreo llaman la patrulla
只要有劲舞的摇摆声,巡逻队就会来
Porque aquí las babies ladran y maullan
因为在这儿,小宝贝会又叫又喵
Si me emborracho, la culpa es mía
要是我喝醉了,错在我自己
Si estás celoso, la culpa es tuya
要是你在嫉妒,那错在你
No me decidía y a todas las invité
我犹豫着没法选,所以都邀请了她们
Son tremendas mamis, todas tienen qué piqué
她们太猛了,全都得嗨到“piqué”
Teta y nalga, te-teta y nalga
奶和翘臀,奶和翘臀
Teta y nalga, te-te-te-te-te
胸和屁股,你—你—你—你—你
Qué chimba, ta buena la fiesta con ellas
这也太棒了,跟她们在一起的派对嗨翻了
Mamacitas foreva, me quedo con mis nenas
美人儿们foreva,我会抱紧我的姑娘们
Latinas, ta buena la fiesta con ellas
拉丁妞们,跟她们一起派对就是爽
Mamacitas foreva
宝贝们foreva
Pa que tenga este sabor toca que vuelva y nazca
为让这份滋味到来,就得回来一次、再度诞生
Pa que tenga este sabor toca que vuelva y nazca (eh, oh)
为让这味道停留 所以得回来再诞生(诶,哦)
Son caprichosas porque no hay quien las complazca
它们任性,是因为没有人能哄得了她们
Why does everybody ask me if I'm Latina? Isn't it obvious?
为啥每个人都问我是不是拉丁裔?难道不明显吗?
Latina mami
拉丁妈咪
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- mía
- 我的C1
- mis
- 我的A1
- mueva
- 移动
- nazca
- 诞生
- nenas
- 小女孩A1
- combito
- 小团
- isn't
- 不是
- desde
- 自从A2
- dimos
- 我们给了
- equivocando
- 搞错
测测自己
这首 LATINA FOREVA 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
哥伦比亚雷鬼歌手,自2017年以来有一系列热门歌曲,包括Tusa和Bichota。