
Myke Towers
《ALTO RIESGO》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 1:46
Got-Got it on Smash
搞懂了,在《Smash》上
Yo que no se arriesga no gana
不敢冒险的人就赢不了
Uh, yeah
呃,耶
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
毫不犹豫,我把一切都押上了
Como si no tuviera nada que perder
仿佛我无所失去
Nunca tuve que usar el Plan B
我从没用过备选方案
Siempre he sido el mismo, no cambié
我一直都没变,我从未改变
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
毫不犹豫,我把一切都押上了
Como si no tuviera nada que perder
仿佛我无所失去
Nunca tuve que usar el Plan B
我从没用过备选方案
Siempre he sido el mismo, no cambié
我一直都没变,我从未改变
No tuve que cambiar mi manera de ser
我从来不必改变我做人的样子
Pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
去看一看口袋,让账单越涨越多
Me acuerdo pa' cuando empecé
我想起当初我刚开始的时候
Mucha gente trataron de meterme el pie
很多人想把我绊住
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
可我从来没在意过是谁的手
Recuerda que hay un ante' y un despué'
别忘了:有个从前,还有个从后
Salía ya de la escuela, a vece' me iba a pie
我正走出学校,有时我走路去
De carro como cuatro vece' cambié
开车就像——四次一样,我都换过
Mañana má' money que ayer
明天的钱比昨天多
Me comparan con Ozu', Bad Bunny y Anuel
人们把我和 Ozu'、Bad Bunny 和 Anuel 作比较
Hice un conference call y a los tre' los llamé
我打了个会议电话,还把那三个人都叫上了
Dije: "Dios lo' bendiga y amén"
我说:"愿上帝保佑你们,阿门"
Respeto solo al que lo merezca
只尊重配得上它的人
La amistad y lo' negocio' no mezclan
友情和生意不相容
Por eso sigo recolectando
所以我仍在继续收集
To'a la' noche' hasta que amanezca
直到夜里所有的一切——等到天亮
Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
不假思索,我把一切都拿去赌了
Como si no tuviera nada que perder
仿佛我无所失去
Nunca tuve que usar el Plan B
我从没用过备选方案
Siempre he sido el mismo, no cambié
我一直都没变,我从未改变
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
毫不犹豫,我把一切都押上了
Como si no tuviera nada que perder
仿佛我无所失去
Nunca tuve que usar el Plan B
我从没用过备选方案
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh
我一直都是原来的我,没变,嘿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- eso
- 那A1
- gente
- 人们A1
- solo
- 单独A1
- ver
- 看A1
- amistad
- 友谊B1
- comparan
- 比较B1
- cuando
- 当…时B1
- fue
- 是B1
- iba
- 去B1
- llamé
- 我叫B1
测测自己
这首 ALTO RIESGO 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。