
Myke Towers
《CAMA KING》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 2:44
Soy yo otra vez, mi amor, ah
又是我,我的爱,啊
Myke Towers, baby, eh
Myke Towers,宝贝,嗯
No confío en mujeres, pero yo contigo bajo la guardia
我不信任女人,但在你面前我会放下戒备
Ella las paca' en el apartment me guarda
她把我藏在公寓里,付账的那家伙
Se desplaza en el M3, no estoy hablando del Mazda
坐在 M3 里,我不是在说马自达
Entre nosotros ma' tú eres la que manda
在我们之间,你才是那个掌控全场的人
Siempre que estoy quemando con los muchachos
只要我和兄弟们一起燃着火
Tira por Facetime para ubicarme
用 Facetime 抛过来,好把我定位
Ella y la amiga son uña y carne
她和朋友亲得像一体
Si me paro en la mía es la que puede hacer que me calme
我只要站在我自己的节奏里——就会是她让我慢慢安定
Tú nunca va' a estar sola, tú tiene' quien te respalde
你永远不会孤单——你有在背后撑着你的人
Chanel pa' mi mami, un mes pa' Miami
香奈儿给我妈妈,一个月到迈阿密
Si no le compra' Avi & Co., pues Avianne
要是他不买 Avi & Co. 那就买 Avianne
Hablé con Russo y con twenty-four, porque ahora se antojó
我跟Russo还有二十四聊过,因为现在就是想要了
De Rolex arcoíri' flow Murakami
劳力士的彩虹弧线,穆拉卡米的律动
Mezcla Off-White con Supreme, yo lo sé por su prin
把 Off-White 和 Supreme 混在一起,我知道是他那套
Sabe que está en su peak, eso no lo hay que discutir
他正处在自己的巅峰,这事没得争
Le bajo al bandidaje, contigo me voy sutil
我把坏习惯收一收,和你一起悄悄走
¿Pero a los client quién les va a suplir?
可对客户谁来补给?
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
你不属于任何人嘛,我没法和你分享
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
我睁开又闭上双眼,我总是在想你
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
如果你不在我身边,那我在这儿又做什么?
Dime qué va a hacer la reina sola en la cama king
告诉我,国王的王后独自在床上要做什么
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
你不属于任何人嘛,我没法和你分享
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
我睁开又闭上双眼,我总是在想你
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
如果你不在我身边,那我在这儿又做什么?
Qué va a hacer la reina sola en la cama king-i-ing
王后独自一人躺在床上,king-i-ing 要做什么
Te estoy esperando, baby
我在等你呢,宝贝
Horas que parecen años, show me
时光像年一样久,给我看
Hice adicta a ti, vos también de mí
我把你变成上瘾的,你也把我变成上瘾
¿Dime qué hago sola aquí?
告诉我,我一个人在这儿该做什么?
Te dije que 'toy golosa y tú ere' una golosina
我说过我就是个馋嘴的 你嘛就是那甜点
Hoy te como sin culpa, si quiere' en la cocina
今天我不带愧疚地把你吃掉——要是想的话就在厨房
No sé si te lo dije
我也不知道我有没有跟你说过
Eres mi medicina
你是我的药
Ese culito 'tá pa mí
那个小屁股只为我
Nos verán en público si es por mí
如果是为了我,我们会在公众面前被看见
Tiene algo único ¿Quieres ir?
它有点与众不同——你想去吗?
Bebé, aquí
宝贝,在这里
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
你不属于任何人嘛,我没法和你分享
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
我睁开又闭上双眼,我总是在想你
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
如果你不在我身边,那我在这儿又做什么?
Dime qué va a hacer la reina sola en la cama king
告诉我,国王的王后独自在床上要做什么
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
你不属于任何人嘛,我没法和你分享
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
我睁开又闭上双眼,我总是在想你
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
如果你不在我身边,那我在这儿又做什么?
Dime qué va a hacer la reina sola en la cama king
告诉我,国王的王后独自在床上要做什么
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
你不属于任何人嘛,我没法和你分享
Abro y cierro los ojos siempre pensando en ti
我睁眼又闭眼,永远想着你
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
如果你不在我身边,那我在这儿又做什么?
Sola en la cama king
独自在床上,king
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ahora
- 现在A1
- bajo
- 在下A1
- carne
- 肉A1
- cocina
- 厨房A1
- compra
- 购买A1
- entre
- 在…之间A1
- algo
- 某物A2
- bebé
- 宝宝A2
- compartir
- 分享A2
- público
- 公众A1
测测自己
这首 CAMA KING 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。