
Myke Towers
《EXPECTATIVAS》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 3:23
Lo hicimo hasta que salga el sol
我们做到了天亮时分
Tú me conoces bien
你很了解我
Sabes cómo hacer captar mi atención
你知道怎么把我的注意力抓住
Contigo siempre caigo
和你在一起,我总是会坠落
Eres mi tentación
你是我的诱惑
Dime qué hay pa hoy, noche de pasión
告诉我今天有什么——激情之夜
Hasta que el sol salga
直到太阳升起
Bellaqueando en la playa
在海滩上嬉戏作乐
Casi to el verano bellaqueando en la playa
差不多整个夏天都在海边胡闹
Ay, ven pa acá, no te vaya'
哎,过来这边,别让你走了
Se pasa de trago' y se pasa de la raya
一杯又一杯越界了还要越界
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
哎,哎,哎,哎,哎,哎
Hay una nena
有个小女孩
Que mis expectativas llena
我的期待 被填满
Toy puesto pa ti, morena, ey
我为你就位了,黑妞,嘿
Enhorabuena
恭喜你
Hace que olvide mis problema'
让人忘掉我的烦恼
El ritmo corre por las vena'
节奏在你血管里流动
Me la bailé
我把它甩得起劲
Contra la pared yo la acorralé
把她逼到墙边,我把她困住了
Si hay fila, me colaré
如果有人排队,我就溜进去
Yo por siempre te recordaré
我会永远记得你
En lo oscuro yo me la bailé
在黑暗里我把它跳给了自己
Contra la pared yo la acorralé
把她逼到墙边,我把她困住了
Si hay fila, me colaré
如果有人排队,我就溜进去
Yo por siempre te recordaré
我会永远记得你
Encima mío sin ropa
还在我身上,把衣服都褪了
Bellaqueando en la playa
在海滩上嬉戏作乐
Casi to el verano bellaqueando en la playa
差不多整个夏天都在海边胡闹
Ay, ven pa acá, no te vaya'
哎,过来这边,别让你走了
Se pasa de trago' y se pasa de la raya, ay
酒喝过头了,也越界了,哎
Si tú me dejas, yo te llevaré
只要你放我走,我就会带着你前行
A los lugares que por redes ve'
那些我在社媒上看见的地方
Apuesto que no va' a querer volver
我敢打赌他不会想再回来
Los problemas solos se van a resolver
烦恼终会自己被解决
Porque contigo me voy
因为有你我才出发
De vacación por Saint Croix
在圣克罗伊度假
Tú quiere' estar con un island boy
你想和个岛屿男孩在一起
Turismo interno le doy
我给你的是内在的旅游
Me la vo'a llevar por el trópico
我要把它带去热带
Se puso traje 'e baño exótico
她换上了异域风情的泳装
Tiene detrá un ejército
她背后是一个军队
Los deja sediento' a propósito
故意让他们口渴难耐
Por la orilla con los caballo'
沿着海岸骑着马儿
A usté yo no le encuentro fallo
对你——我挑不出任何毛病
Viene pa PR pa mayo
要去 PR,五月来
Vamo a hacerlo hasta que cante el gallo
咱们做到底,直到公鸡打鸣
Hicimos cosa' que yo aún las callo
我们做过的事——我到现在还没说出口
Bellaqueando en la playa
在海滩上嬉戏作乐
Casi to el verano bellaqueando en la playa
差不多整个夏天都在海边胡闹
Ay, ven pa acá, no te vaya'
哎,过来这边,别让你走了
Se pasa de trago' y se pasa de la raya
一杯又一杯越界了还要越界
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
哎,哎,哎,哎,哎,哎
Hay una nena
有个小女孩
Que mis expectativas llena
我的期待 被填满
Toy puesto pa ti, morena, ey
我为你就位了,黑妞,嘿
Enhorabuena
恭喜你
Hace que olvide mis problema'
让人忘掉我的烦恼
El ritmo corre por las vena'
节奏在你血管里流动
Me la bailé
我把它甩得起劲
Contra la pared yo la acorralé
把她逼到墙边,我把她困住了
Si hay fila, me colaré
如果有人排队,我就溜进去
Yo por siempre te recordaré
我会永远记得你
En lo oscuro yo me la bailé
在黑暗里我把它跳给了自己
Contra la pared yo la acorralé
把她逼到墙边,我把她困住了
Si hay fila, me colaré
如果有人排队,我就溜进去
Yo por siempre te recordaré
我会永远记得你
El Young King, baby, yeah
Young King,那小子,宝贝,耶
Dururú-durú-du-duru-du
杜鲁-杜鲁-杜杜鲁-杜
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- pared
- 墙A2
- dime
- 告诉我B1
- fila
- 队列B1
- morena
- 黑发的B1
- porque
- 因为B1
- hacer
- 做A1
- ejército
- 军队A2
- encima
- 在上A2
- enhorabuena
- 恭喜A2
- estar
- 在于A2
测测自己
这首 EXPECTATIVAS 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。