
Myke Towers
《Habitación 420》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 4:08
Quiero hacerte una invitación a mi habitación
我想邀请你到我的房间
Todavía no tengo una mansión
我还没有一座豪宅
Pero cuando te enfermas yo te doy tu medicina y sin fecha de expiración
可当你生病时,我把你的药递到你手上——没有过期的日期
Quiero hacerte una invitación a mi habitación
我想邀请你到我的房间
Todavía no tengo una mansión (No)
我还没有一座豪宅(不)
Pero cuando te enfermas yo te doy tu medicina y sin fecha de expiración
可当你生病时,我把你的药递到你手上——没有过期的日期
Quiero hacerte una invitación
我想邀请你
Quiero hacerte una invitación
我想邀请你
Quiero hacerte una invitación a mi habitación
我想邀请你到我的房间
Y yo sé que en la cama no se come
可我知道在床上不会吃饭
Pero vamos a comernos yo invito
可来吧,让我们把它吃下去——我请客
Parece que voy a hacer un rito
看起来我像是要举行一场仪式
Velas, pétalos y un buen vinito
蜡烛、花瓣,还有一小杯好酒
Y no me puso mucho requisitos
也没跟我提太多条件
Solo que quedara exquisito
只要剩下的能精致到极致
Y solo se escuchaban los gritos
只听得见一阵阵尖叫
Alguien como tu necesito
像你这样的人,我需要
El aire en high
空气在高处燃起
Y como quiera sudando, está bien high
她一边在流汗,倒也还挺嗨
Casi ahora estaba fumando
差一点点我刚才还在抽烟
Y la puse en más figuras que en geometría
我让她在更多的形里出现,而不止是几何
No tiene estrías
没有妊娠纹
Lo que tiene es cría
它所拥有的,是新生命
La bonga tenia hielo y la garganta esta fría
这把“bonga”装着冰,喉咙也冷得发凉
Yo siempre le termino ganando, pero me desafía
我总能赢过他,可他偏偏要来挑战我
Ten dinero en mano my nigga, ella tampoco fía
把钱掏在手里,我的兄弟,她也不赊账
Es segura de sí misma por eso no le porfían
她很自信,所以没人会来和她争
Decía no sé cómo lo hacía pero me complacías
她说不知道怎么做到的,但你总能让我满意
Después de que llueva
雨过之后
Por mas rato que pase, no se cansa esta como nueva
不管过多久,它都不会倦怠,依旧像新的一样
Siempre me pone a prueba
它总是拿我来考验
Hace tiempo no la he ido a ver es que no salgo de la cueva
很久没去看她了——我只是从不出那洞穴
Ella es toda una perra en la cama, se hace la muerta después de que rueda
她床上全是母狗的劲,翻着装死后就装成无事
Quiero hacerte una invitación a mi habitación
我想邀请你到我的房间
Todavía no tengo una mansión
我还没有一座豪宅
Pero cuando te enfermas yo te doy tu medicina y sin fecha de expiración
可当你生病时,我把你的药递到你手上——没有过期的日期
Quiero hacerte una invitación a mi habitación
我想邀请你到我的房间
Todavía no tengo una mansión (No)
我还没有一座豪宅(不)
Pero cuando te enfermas yo te doy tu medicina y sin fecha de expiración
可当你生病时,我把你的药递到你手上——没有过期的日期
Quiero hacerte una invitación
我想邀请你
Yo no tengo una casa en Palmas del Mar
我没有一座房子在棕榈湾
Ni en Vistamar
也不在维斯塔马尔
Eso no significa que me vista mal
这并不代表我穿得不好
Ni que tus amigas no me miren mal
就算你的闺蜜不盯我也别太逞强
Ok! Damos una vuelta por Miramar
好!我们去绕一圈,路过米拉马尔
Comemos mantecado, por Torrimar
我们吃着冰淇淋,在 Torrimar
Ya todo el mundo sabe que puedo rimar
大家都已经知道我能押韵
Tu sabes que soy un animal
你知道我其实就是个野兽
Dime si te vas a enfermar
告诉我,你是不是要病倒
Que yo también me enfermo
因为我也会生病
Solo dime pa' vernos
只要你告诉我 让我俩见上一面
En un sitio en que nadie vaya a vernos
在一个谁都不会来找我们看的地方
Ha pasado mas de un cuatremio
超过了一个四年了
Sigo siendo yo el que gobierno
我仍是那个掌舵的人
Esto es solo por un rato ojala fuera eterno
这只是暂时的,愿它能永远
A veces la maltrato pero siempre tierno
有时我会伤害你,但始终温柔
Tu deberías vivir en el infierno
你应该住在地狱
Pero en la entrada por pegar tanto cuerno
可在你一副牛气冲天的门口
Ven a mi habitación
来我房间吧
No, no tengo una mansión
不,我没有豪宅
Pero cuando te enfermas yo te doy tu medicina y sin fecha de expiracion
可等你病了,我就把你的药给你——没有过期日期
Quiero hacerte una invitación
我想邀请你
Easy Money Baby
轻松钱 宝贝
Mike Towers Baby
Mike Towers 宝贝
Fly Twilight Zone
飞入黄昏的“灵异地带”
El Faraon
法老
Young Kingz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- casa
- 家A1
- cómo
- 怎样A1
- después
- 之后A1
- dinero
- 钱A1
- eso
- 那A1
- esta
- 这A1
- fecha
- 日期A1
- habitación
- 房间A1
- hacer
- 做A1
- mal
- 坏A1
测测自己
这首 Habitación 420 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。