
Myke Towers
《JETSKO》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 2:50
Nadie nos ta viendo
没人看见我们
Young Kingz, baby
Young Kingz,宝贝
Uoh-oh
哎哟-哎哟
Uoh-oh
哎哟-哎哟
Uoh-oh-oh
呜哦-哦-哦
Móntate en el jetsko, hoy el mar está desierto
坐上你的水上摩托,今天海面荒凉
Cuando tú te acerca' yo me pongo fresco
当你向我靠近,我就清爽起来
No me la puso difícil, pero cedió su puesto
她没有为难我,不过还是让出了位子
Haz lo que te plazca, nadie nos ta viendo
随你喜欢做什么,没人看见我们
Móntate en el jetsko, hoy el mar está desierto
坐上你的水上摩托,今天海面荒凉
Cuando tú te acerca' yo me pongo fresco
当你向我靠近,我就清爽起来
No me la puso difícil, pero cedió su puesto
她没有为难我,不过还是让出了位子
Haz lo que te plazca, nadie nos ta viendo
随你喜欢做什么,没人看见我们
Yo me la llevo lejo, lejo, lejo, lejo, lejo
我要把她带得远远的、远远的、远远的、远远的、远远的
Lejo, lejo, lejo, lejo, lejo, lejo, lejo
离得远,离得远,离得远,离得远,离得远,离得远,离得远
Va a'lante, pero yo manejo, tengo los videos viejos
你往前走吧,我来掌控,我还有那些老视频
Yo siempre los veo, a ver si la mente despejo
我总是看着他们,想看看能不能让思绪清醒
Si yo la monto en el Yamaha, ella no se baja
要是我在雅马哈上把她带动起来,她就不会下去
Me la llevé pa La Parguera, pa allá por Lajas
我把你带到拉帕格拉拉,那一带在哈哈斯附近
Rayo láser, ella no usa navaja
激光雷射,她不拿匕首
Vete a fuego, mañana no se trabaja
去吧,燃起来;明天不必上工
No es que esté viendo doble, es que ella tiene gemela
不是我看成了双影,是她有个双胞胎
Bronceada, piel canela que te hace mirar
晒成古铜色,肉桂般的肌肤让人忍不住看
Tú te quiere' convertir en mi debilidad
你想把你变成我的弱点
Por eso se lo hago duro y con habilidad
所以我又狠又娴熟地把它做出来
Si me dejo llevar por el instinto animal
如果我随本能的野性放纵
Lejos de la orilla me la voy a devorar
离岸边很远——我要把她狠狠吞下
Tú estás buscando una aventura
你在寻找一场冒险
Yo estoy buscando más dinero
我在找更多的钱
La veo meneando la cintura
我看着她扭动腰肢
Creo que la atiendo a ella primero
我觉得我得先照顾她
Que suba la temperatura
让温度一路升高
Ella lo enrola y yo lo quemo
她把它装进怀里,而我把它燃烧
Deja el temor, vámono al extremo-tremo-tremo
把恐惧丢开,我们冲向极限——颤颤颤
Móntate en el jetsko, que hoy el mar está desierto
坐上你的 jetsko 吧 今天海面空荡荡
Cuando tú te acerca' yo me pongo fresco
当你向我靠近,我就清爽起来
No me la puso difícil, pero cedió su puesto
她没有为难我,不过还是让出了位子
Haz lo que te plazca, nadie nos ta viendo
随你喜欢做什么,没人看见我们
Yo me la llevo lejo, lejo, lejo, lejo, lejo
我要把她带得远远的、远远的、远远的、远远的、远远的
Lejo, lejo, lejo, lejo, lejo, lejo, lejo
离得远,离得远,离得远,离得远,离得远,离得远,离得远
Va a'lante, pero yo manejo, tengo los videos viejos
你往前走吧,我来掌控,我还有那些老视频
Yo siempre los veo, a ver si la mente despejo
我总是看着他们,想看看能不能让思绪清醒
Yo me la llevo lejo, lejo, lejo, lejo, lejo
我要把她带得远远的、远远的、远远的、远远的、远远的
Lejo, lejo, lejo, lejo, lejo, lejo, lejo
离得远,离得远,离得远,离得远,离得远,离得远,离得远
Va a'lante, pero yo manejo, tengo, tengo los videos
往前走,可我在掌舵,我有,我有那些视频
Yo siempre los veo a ver si la mente despejo
我总盯着他们看,想让思绪清醒
My DJ, turn up the sound, turn up the mic
我的DJ,音量拉满,把麦克风调高
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- fresco
- 清爽B2
- doble
- 双重A1
- haz
- 做A1
- hoy
- 今天A1
- viejos
- 老的A1
- voy
- 我走A1
- llevo
- 携带B1
- convertir
- 转换B2
- debilidad
- 虚弱B2
- deja
- 离开B2
测测自己
这首 JETSKO 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。