
Myke Towers
《LO INVERTÍ》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 2:54
No me conformo, no
我不满足,真的不
Ey
嘿
Yo no me conformo, mami, no te vo'a mentir (no te vo'a mentir, nah)
我不将就,宝贝,我不想骗你(不想骗你,嗯)
Por eso fue que cogí dinero y lo invertí (jaja)
所以我才拿起钱,把它投了进去(哈哈)
Mi sueño perseguí, mira en lo que me convertí (mira en lo que me convertí, yeah)
我追逐我的梦想,看我都变成了什么(看我都变成了什么,耶)
Al que no creyó, yo siempre se lo advertí (siempre se lo advertí)
不信的人——我总是早就提醒过他(我总是早就提醒过他)
Yo no me conformo, mami, no te vo'a mentir (no te vo'a mentir)
我不将就,宝贝,别以为我会骗你(别以为我会骗你)
Por eso fue que cogí dinero y lo invertí
所以我才把钱拿来,把它投了进去
Mi sueño perseguí, mira en lo que me convertí (en lo que me convertí)
我追逐着我的梦想,看我都变成了什么(看我都变成了什么)
Al que no creyó, yo siempre se lo advertí (siempre se lo advertí)
不信的人——我总是早就提醒过他(我总是早就提醒过他)
Lo' que no creyeron mamaron cuando me vieron
他们不信的那些事,在看到我时就全都爽歪了
Cabrone', se la' quité, nunca digan que me la dieron
他妈的,我把它夺走了,别说是别人给我的
Dicen que cogieron musa, sí, pero a la que me oyeron
说是抓到了缪斯——是啊,可他们听到的那位是我
Dondequiera que Myke Towers va a cantar siempre está lleno
无论 Myke Towers 要去哪里开唱,那里总是满满当当
To'a las prenda' en hielo, estoy frío con el joyero (con el joyero)
全身的衣裳都裹在冰里,我冷得像在珠宝商那儿(在珠宝商那儿)
Vario' que se viraron, o lo' mataron o lo' cogieron (lo' mataron o lo' cogieron)
不管那些人转了多少——要么被干掉,要么就被抓走(被干掉,或者被抓走)
Por eso yo el dinero ni lo encaleto ni lo congelo (ni lo encaleto ni lo congelo)
所以我不把钱拿去追(不拿去追),也不把它冻住(不把它冻住)(不拿去追也不把它冻住)
Yo lo pongo en juego, cabrone', y hablamo' luego
我把它拿上赌局去玩,混蛋——回头再说
Miren lo que me convertí, las babie' loca' con el Young Kingz
看我变成了什么——疯丫头们,和 Young Kingz
Yo las llevo a correr jetski, si se portan bien les compro un AP
我带她们去骑水上摩托——要是乖的话,我就给她们买个 AP
Siempre con una demoniaca bellaqueando en un VIP
总有个迷人的恶魔在VIP里胡闹
El día que me busquen los feo' me le' escondo por Haití, ey
等到有天他们来找我,我就躲到海地去,哎
Yo no me conformo, mami, no te vo'a mentir (no te vo'a mentir)
我不将就,宝贝,别以为我会骗你(别以为我会骗你)
Por eso fue que cogí dinero y lo invertí (y lo invertí)
所以我才会去拿了钱把它投进去(我把它投进去)
Mi sueño perseguí, mira en lo que me convertí (en lo que me convertí)
我追逐着我的梦想,看我都变成了什么(看我都变成了什么)
Al que no creyó yo siempre se lo advertí (jaja, siempre se lo advertí)
不信的人,我一直都提醒过他(哈哈,我一直都提醒过)
Yo no me conformo, mami, no te vo'a mentir (prende uno y vamo' a hacer dinero, puñeta, no te vo'a mentir)
我不满足,宝贝,咱不骗你(点一根,走,去赚大钱,混蛋,咱不骗你)
Por eso fue que cogí dinero y lo invertí (mera, indicando, Myke)
所以我才拿了钱去投资(mera, indicando,Myke)
Mi sueño perseguí, mira en lo que me convertí (no capeamo' feka)
我追逐我的梦,看我最终变成了什么(no capeamo' feka)
Al que no creyó yo siempre se lo advertí (never, ¡prru!)
不信的人——我早就一直提醒过他(never,¡prru!)
Ey (Miky Woodz)
嘿(Miky Woodz)
Yo no me conformo, le' voy a hacer pasar bochorno (yeh-yeh)
我不甘心,我要让她难堪得要命(耶-耶)
Mando caliente, flow horno (prr, prr)
热力开到满,flow像火炉(prr, prr)
Tengo tanto' chavo' que las paca' parecen de adorno (¿Sabe' lo que te digo?)
我有这么多钱,让那些枪/装置看起来都像装饰品(你知道我在说什么吗?)
No quiero puerco' en mi entorno (gang, gang, gang, gang)
我不想让猪在我身边(帮派,帮派,帮派,帮派)
Y no te miento (prr), que se mueran lo' haters y enemies (no)
我没骗你(嘶)——让恨我的人和敌人都去死(不)
¿Quién tú ere' pa' frontearme a mí?
你算谁,竟敢跟我对峙?
La ropa me llega ante' que las tienda' se la' pongan a los maniquíe' (jajaja)
衣服还没到店里就先到——他们把它们挂在模特身上之前(哈哈哈)
Llegó Miyagi, no me ronquen de Karate Kid (yah, yah, oh, oh)
米亚吉来了——别用《功夫小子》那套来闹我(哟哟,哦哦)
Sigo con lo' mío, que están hottie (ey)
继续做我的事,那些家伙可都很辣(嘿)
Si hay problema no hablo yo, habla la forty (prr, prr, prr, prr)
要是有麻烦我不说话,是那位 forty(噗,噗,噗,噗)在说
Me pegué, pero no me conformo, quiero má' y má' (quiero má' y má')
我贴得更近,但我不满足,我想要更多、更多(我想要更多、更多)
Quiero que mi nombre siempre resalte entre los demá' (yapi-yeh-ya)
我想要我的名字永远在众人之中闪耀(yapi-yeh-ya)
Aquí no existe reversa, nunca vamos a echar pa'trá' (no, no, no, no)
在这儿没有倒退,我们永远不会往回走(不,不,不,不)
Quiero que de tanto número' que ponga la calculadora quede freezá' (jajaja, yah, ¡yah!)
我想要让那一堆数字多得离谱,直到你的计算器都给我卡死(哈哈哈,耶,耶!)
Quiero que en la cuenta de banco haya dinero como pa' tre' vida' má', Miky Woodz (¿Sabe' lo que te digo?)
我想存进银行账户的钱多到够你我过这一辈子,Miky Woodz(你知道我在说什么吗?)
Jajaja
哈哈哈
Prende uno y vamo' a hacer dinero, puñeta
点一根,走起去赚钱,见鬼
Young Kingz
La Sensación de los 90 Pikete', cabrón
90年代皮克特的那种感觉,混蛋
Gold2 Latin Music
Casablanca Records (Miky Woodz)
卡萨布兰卡唱片(Miky Woodz)
One World Music
Indicando, Fara
打着节拍,法拉
Yeah-yeah
耶耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- eso
- 那A1
- está
- 在A1
- están
- 是A1
- feo
- 丑陋A1
- frío
- 寒冷A1
- habla
- 说话A1
- hacer
- 做A1
- hay
- 有A1
- indicando
- 指示A1
- juego
- 游戏A1
测测自己
这首 LO INVERTÍ 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。