
Myke Towers
《RDC》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 2:33
Ella tiene los ojos de caracol, marrón tornasol
她的眼睛像蜗牛,虹彩般的棕
Y sabe que es bella por dentro y por fuera los dos
他也知道——内外皆美,你和我都懂
Con o sin Christian Dior rompe
有或没有Christian Dior都能破
Ha estado conmigo en las buenas y en las malas
在顺境与逆境里,她一直陪着我
Me quiso antes de ganarme la medalla
她在我拿到奖章之前就想要我
Cuando se viene me pide que no me vaya
每当到来时,他要我别走
Yo no la cambio por nada
我不会用任何东西把她换掉
Es edición limitada, ey
限量版,嘿
Tiene más curvas que rayas, no pasa de moda, como la playa
她的曲线比线条还多,永不过时,像海滩一样
Yo no la cambio por nada
我不会用任何东西把她换掉
Cara de ángel, pero sicaria, yeah
天使般的脸,却是杀手,耶
Hasta San Andrés la envidia porque no tiene ninguna falla
连到圣安德烈斯都在嫉妒,因为它找不到任何瑕疵
El Young Kingz, baby
年轻的王族,宝贝
Contigo me escapo de la faz, pa ti no hay un quizás
和你一起我逃离人世,给你没有“也许”
Cuando te pones el babydoll y el antifaz
当你穿上睡衣宝贝与蒙面头罩
Yo no sé qué tienes que contigo siento paz
把我纹在她的心里,而不是在她的身体上
Yo sería incapaz de dejarte atrás
我绝对做不到把你丢在身后
Si la ley de atracción fue quien te trajo aquí
要是吸引力法则把你带到这儿
Te luce el traje mucho mejor que al maniquí
这套衣服在你身上比在模特身上更显眼
Tú eres la sensación, siempre te haces sentir
你是那种感觉,总能让我为你心动
Escucho esta canción y siempre pienso en ti
听着这首歌,我总会想到你
Ella es la reina del castillo, me quita lo negativo
她是城堡的女王,把我的阴霾都夺走
Sabe cuándo hacer las cosas, yo no se las pido
它知道什么时候该做那些事——我可没求过
Los besos yo siempre se los robo como un pillo
那些吻我总是像个小贼一样偷偷抢走
La tengo en vela, yo no la descuido
我让她在灯火中守着,我绝不疏忽
No la cambio por nada
什么都换不走
Es edición limitada, ey
限量版,嘿
Tiene más curvas que rayas, no pasa de moda, como la playa
她的曲线比线条还多,永不过时,像海滩一样
Yo no la cambio por nada
我不会用任何东西把她换掉
Cara de ángel, pero sicaria, yeah
天使般的脸,却是杀手,耶
Hasta San Andrés la envidia porque no tiene ninguna falla
连到圣安德烈斯都在嫉妒,因为它找不到任何瑕疵
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy在鼓上
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- aquí
- 这里A1
- canción
- 歌曲A1
- cosas
- 东西A1
- cuándo
- 何时A1
- dos
- 二A1
- nada
- 没有A2
- pasa
- 发生A2
- paz
- 和平A2
- pido
- 请求A2
- pillo
- 机灵鬼C1
测测自己
这首 RDC 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。