
Myke Towers
《TAMBIÉN》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 时长
- 2:20
Ay, Benjamin, he got Benjamins
哎,Benjamin,他有点 Benjamins
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
No le importa que nos vean
他不在乎他们看见我们
Cuando bajo, ahí parece que le sube la marea
我一落下去,仿佛潮水就往上涌。
Los mensajes no los leas
别去读那些信息
Por mi culpa le pelean
都怪我,他们才会为了你争吵
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
Botellas de Ro y una libra de ron
罗杰的瓶子和一磅朗姆酒
Si te llamé de nuevo, pues, fue por error
要是我又打电话给你——那不过是个误会
Esto no es pa serio, yo juego mi rol
这可不是认真的事,我只是在演好我的角色
Le gustan raperos, igual que Amber Rose
她喜欢说唱歌手 就像 Amber Rose 一样
A mí me gustan así como tú, esto es cara o cruz
我就喜欢你这样的——不是赢就是输
Y el que gane se quita la ropa, qué cool
赢的人就脱掉衣服,酷到不行
Recoge maletas, nos vamos de tour
收拾行李吧,我们去巡演
Es la más dura de su crew
这是他们那一伙里最难的
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
No le importa que nos vean
他不在乎他们看见我们
Cuando bajo, ahí parece que le sube la marea
我一落下去,仿佛潮水就往上涌。
Los mensajes no los leas
别去读那些信息
Por mi culpa le pelean
都怪我,他们才会为了你争吵
Dile que no eres de nadie, que no se ilusione, ey
告诉他:你不属于任何人,别让他白日做梦,嘿
Y que p'acá no se asome
所以别让她在这儿露面
Que en PR todo el año es summer
在波多黎各,整年都是盛夏
Ella ya no tiene corazón
她不再拥有心
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
Siempre se porta mal, así la pasa bien
总是惹事,所以才过得开心
Me dijo pa quemar, le traje alcohol también
他说要烧起来,我也带来了酒
No le importa que nos vean
他不在乎他们看见我们
Cuando bajo, ahí parece que le sube la marea
我一落下去,仿佛潮水就往上涌。
Los mensajes no los leas
别去读那些信息
Por mi culpa le pelean
都怪我,他们才会为了你争吵
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cruz
- 十字B1
- dijo
- 说B1
- fue
- 是B1
- gane
- 赢得B1
- importa
- 重要B1
- llamé
- 我叫B1
- parece
- 看起来B1
- le
- 他/她A2
- esto
- 这个A1
- todo
- 一切A1
测测自己
这首 TAMBIÉN 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Myke Towers是一位来自波多黎各的说唱歌手和歌手,活跃于流行倾向的雷鬼传媒、拉丁陷阱和非洲风格的舞曲。他以跨界成功而闻名,尤其是2020年《Easy Money Baby》在拉丁专辑排行榜上的第一名出道。