
tlinh
《ghệ iu dấu của em ơi》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:26
Ghệ iu dấu của em ơi
亲爱的,属于你的痕迹啊
Ghệ có biết em cần ghệ?
她知道你需要她吗?
Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah
女友你想不想和我在一起?耶
Oki hăm?
Oki哈姆?
Yêu không ép, tuỳ tâm, yah
爱不必强求,随心随意,yah
Và ốm đau sẽ bị chăm, yah
还有病痛也会被好好照料,yah
Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah
签下几亿的合同,耶
Ghệ iu dấu của em ơi
亲爱的,属于你的痕迹啊
Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời
最宠的挚爱——太阳系
Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi
亲爱的呀,我想请你来做客
Ghệ toàn khiến em bật cười, yah
全是让你忍不住笑的梗,yah
Em có ghệ vui
你有多开心呀
Yeah, yeah, có ghệ vui
耶耶,有女友真开心
Em thích mỗi ghệ thui
我喜欢的只有你这家伙
Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui
妹妹,妹妹,妹妹,妹妹,妹妹,妹妹哟
Looking at you from across the room
在房间的另一端看着你
I can feel my heartbeat rising up, yeah
我能感到心跳不断上升,yeah
No one ever done that
从来没有人这么做过
But me, ain't gonna fight that
可我啊,不会去跟这感觉较劲
Not the one that you need
不是你所需要的那一个
But the one that you might
但可能是那个你
Putting up in the night, we collide
在夜里停靠,我们相撞
(Uhm baby, bet it on five)
(嗯,宝贝,赌上五)
We going up until you push me down
我们继续往上走,直到你把我推倒
Got me in this ocean, I'ma drown
把我困在这片海里,我就会沉下去
Baby talk to me, he likes the sound, yeah
宝贝,跟我说话;他喜欢那声音,yeah
Out the side and deep, we going wild, wild, wild
从侧边冲出去,深处里我们尽情放纵,放纵、放纵、放纵
Yeah, I'ma take time for that
耶,我要为此慢慢花点时间
Yeah, come in between, my love
耶,走进我们之间,我的爱
That's all you have to do
Cứ, cứ, cứ liệu hồn, yah
管它呢,管它呢,管它呢,随心吧,yah
Ghệ iu dấu của em ơi
亲爱的,属于你的痕迹啊
Ghệ iu dấu của em ơi
亲爱的,属于你的痕迹啊
Ghệ có biết em cần ghệ?
她知道你需要她吗?
Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah
女友你想不想和我在一起?耶
Oki hăm?
Oki哈姆?
Yêu không ép, tuỳ tâm, yah
爱不必强求,随心随意,yah
Và ốm đau sẽ bị chăm, yah
还有病痛也会被好好照料,yah
Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah
签下几亿的合同,耶
Ghệ iu dấu của em ơi
亲爱的,属于你的痕迹啊
Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời
最宠的挚爱——太阳系
Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi
亲爱的呀,我想请你来做客
Ghệ toàn khiến em bật cười, yah
全是让你忍不住笑的梗,yah
Em có ghệ vui
你有多开心呀
Yeah, yeah, có ghệ vui
耶耶,有女友真开心
Em thích mỗi ghệ thui
我喜欢的只有你这家伙
Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui
妹妹,妹妹,妹妹,妹妹,妹妹,妹妹哟
I do it for the love
我为爱所做
Do it for the patience and good sex and all of the above
为那份耐心、好到极致的亲密,还有……诸如此类
I know you wanted me, I've been up real early, yeah
Hours and minutes I need them really clearly, but you
未来若不再彼此相依,别哭了,亲爱的
Ain't wait for it one two, hit it still I'ma do you
等不及了,一二之间,节奏响起我仍要把你点燃
Boy, I'm tryna act cool when ain't nobody like you (like you)
男孩,我想装得很酷——可没人像你(像你)
Got me feel good (cho nên em sẽ)
Got me feel good(所以你会)
Không hư đốn, chóng chán cả thèm
不把人搞坏,偏又很快就让人厌了
You're one of a kind, no one will be the same
你独一无二,谁都不一样
Danh tiếng và đồng tiền à, yeah, lãng xẹt
名声和钞票呀,对,耶,统统都是虚晃一场
I just wanna be here with you instead
I只想留在这里,和你在一起
Yeah, yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶,耶
Và em sẽ làm hết trong khả năng, yeah
而我会尽我所能,yeah
Chỉ cần là mình vẫn có thời gian
只要我们还留得住时间
(Thời gian, thời gian, thời gian, thời gian)
那朵花如今少了几分馥郁的香
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hệ
- 系统A1
- i'm
- 我是A1
- in
- 印刷A1
- kí
- 签署A1
- năm
- 年A1
- no
- 不A1
- sang
- 昂贵A1
- tâm
- 心A1
- yêu
- 爱A1
- biết
- 知道A1
测测自己
这首 ghệ iu dấu của em ơi 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tlinh是一位越南女说唱歌手、歌手、词曲创作人和舞者,以旋律说唱和她的个人发布及合作作品而闻名。她被认为是越南杰出的Z世代艺术家。