
tlinh
《tình yêu có nghĩa là gì?》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:14
Yêu, yêu, yêu
爱,爱,爱
Yêu, yêu, yêu (huh-uh-uh-uh)
爱,爱,爱(嘿-呜-呜-呜-呜)
Yêu, yêu, yêu
爱,爱,爱
Yêu, yêu, yêu
爱,爱,爱
Tình yêu có nghĩa là gì?
爱情究竟意味着什么?
Có phải là hành trình tìm kiếm lại bản thân mình?
是不是一段寻找、重新找回自己的旅程?
Mà muôn kiếp, cớ sao con người
可在万世轮回里,为何人们
Phải nếm đau thương mới chịu khôn lớn?
偏要尝尽苦痛才肯懂得成长?
Bao nhiêu lần đời đánh đố
经历过多少次的试探与欺骗
Cuối cùng mọi thứ cũng đều chỉ là tình yêu, là tình yêu (chỉ là tình yêu, chỉ là tình yêu, là tình yêu)
到最后一切也都不过是爱情,是爱情(只是爱情,只是爱情,还是爱情)
Bao nhiêu hỷ nộ ái ố
多少喜怒哀怨
Cuối cùng mọi thứ cũng đều chỉ là tình yêu, là tình yêu, là tình yêu, là tình yêu, là tình yêu
最终一切都只是爱——是爱,是爱,是爱,是爱,是爱
Cảm ơn những người đã từng qua
谢谢那些曾经走过的人
Để lại trong em một rừng hoa
在我心里留下成片花林
Để lại những mùi hương thơm ngát
留下阵阵清幽芬芳
Để lại hàng ngàn câu tình ca
留下成千上万句情歌
Tất cả những người em từng yêu
所有我曾经爱过的人
Tất cả khoảnh khắc đã cùng feel
所有我们同在的瞬间,都曾有过那种 feel
Cảm ơn vì cho em soi chiếu
谢谢你让我得以照见自己
Những điều mà bản thân còn thiếu (thiếu, thiếu)
我自身还缺的那些东西(缺,缺)
Mọi đau đớn đã tạo nên em hôm nay
所有的痛楚都造就了今天的我
Nên em sẽ không thể ghét được người khiến em tổn thương
所以我无法憎恨那个伤害过我的人
Em cũng mong người thứ tha nếu em cũng đã tổn thương người
我也希望你能原谅——如果我也曾伤害过你
Cảm ơn những kỉ niệm khó quên, những kí ức tuyệt vời từ tận sâu trái tim
谢谢那些难以忘怀的回忆,那些来自心底最深处的美好记忆
Cảm ơn vì đã yêu em
谢谢你曾爱过我
Yêu, yêu, yêu
爱,爱,爱
Yêu, yêu, yêu (huh-uh-uh-uh)
爱,爱,爱(huh-uh-uh-uh)
Yêu, yêu, yêu
爱,爱,爱
Yêu, yêu, yêu
爱,爱,爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- huh-uh-uh-uh
- 嗯嗯
- nghĩa
- 意义B2
- kiếm
- 剑B1
- muôn
- 万般
- kiếp
- 前世
- cớ
- 理由B2
- nếm
- 品尝
- đau
- 疼痛A2
- chịu
- 忍受A2
- khôn
- 聪明B1
测测自己
这首 tình yêu có nghĩa là gì? 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tlinh是一位越南女说唱歌手、歌手、词曲创作人和舞者,以旋律说唱和她的个人发布及合作作品而闻名。她被认为是越南杰出的Z世代艺术家。