
tlinh
《sleeping beauty - A COLORS SHOW》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:58
Hmm, mmm
嗯,嗯
Hmm, mm-mm-mm-mm
嗯,嗯-嗯-嗯-嗯
Hmm, mmm
嗯,嗯
Quá lâu rồi, nước da này cần sự chăm sóc tử tế
太久了,这张肌肤需要好好被照顾
Bằng những nụ hôn của anh đấy
就是用你亲吻的那些吻
Chẳng có gì làm bớt được nỗi nhớ
没有什么能减轻这份想念
Em thèm được hôn, được ôm anh
我好想要亲吻、好想要抱着你
Em nhớ mùi hương của baby
我想念宝宝的那种香味
Và mỗi đêm trôi qua, em càng thấy giường em nằm quá rộng, yeah
每一个夜晚过去,我越发觉得我的床太宽了,耶
Bởi vì không còn anh, yeah (bởi vì không còn anh, yeah)
因为没有你了,耶(因为没有你了,耶)
Và sớm mai không có giọng nói khàn khẽ gọi em dậy, yeah
而在清晨也没有那带着沙哑的低声呼唤把我叫醒,yeah
Và ôm em từ sau, yeah
然后从背后把我抱紧,yeah
Em muốn anh ở nơi đây cơ, baby
我只想要你就留在这里,宝贝
Baby, baby
宝贝,宝贝
Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em
宝贝,我不习惯睁眼醒来——没有你在身旁,轻轻吻我
Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"
然后叫我:“你的睡美人,beauty”
Baby, baby
宝贝,宝贝
Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em
宝贝,我不习惯睁眼醒来——没有你在身旁,轻轻吻我
Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"
然后叫我:“你的睡美人,beauty”
Ah, baby, your sleeping beauty, ooh-whoa, ooh-whoa, eh
啊,宝贝,你的睡美人,ooh-whoa,ooh-whoa,eh
Ooh-whoa, ooh-whoa
噢-哇哦,噢-哇哦
Baby, không còn bên em, ooh-whoa, ooh-whoa
宝贝,没有你在身边了,噢-哇哦,噢-哇哦
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh
噢-哇哦,噢-哇哦,噢
Đến bao giờ em mới thôi phải tự ôm lấy bản thân?
我到底要到什么时候才能不再独自抱紧自己?
Vờ như vòng tay mình là anh
装作这双臂的主人是你
Phát điên mất rồi, em muốn anh ở đây
我都快疯了,我想要你就在这儿
Để nép vào trong vòng tay anh
好让我缩进你的怀里
Vì em giờ không cần gì hơn
因为此刻的我,什么都不需要——只要你
Và mỗi đêm trôi qua, em càng thấy giường em nằm quá rộng, yeah
而每个夜晚过去,我越发觉得我的床,宽得可怕,yeah
Bởi vì không còn anh, yeah, yeah (bởi vì không còn anh, yeah), yeah, yeah, yeah
因为没有你了,yeah,yeah(因为没有你了,yeah),yeah,yeah,yeah
Và sớm mai không có giọng nói khàn khẽ gọi em dậy, yeah
而清晨却没有那低声的嗓音轻轻叫醒我,yeah
Và ôm em từ sau, yeah
从身后把我抱紧,yeah
Em muốn anh ở nơi đây cơ, baby
我只想你就在这里,宝贝
Baby, baby
宝贝,宝贝
Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em
宝贝,我不习惯睁眼的清晨——没有你在身旁的轻吻
Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"
于是叫我,“Your sleeping beauty, beauty”
Baby, baby, yeah-y-yeah
宝贝,宝贝,yeah-y-yeah
Baby, еm không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em
宝贝,我不习惯睁眼的清晨——没有你在身旁的轻吻
Và gọi em, "Your sleeping bеauty, beauty"
于是叫我,“Your sleeping bеauty, beauty”
Em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh
我不习惯睁眼的清晨——没有你在身旁
Ooh-whoa, ooh-whoa, eh
Sleeping your beauty, beauty
沉睡在你的美丽里,美丽
Em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh
我不习惯醒来,因为身旁没有你
Sleeping your beauty, beauty
沉睡在你的美丽里,美丽
Ah, ah-hah-ah, ah-ooh-whoa, ooh-whoa
Sleeping your beauty, beauty
沉睡在你的美丽里,美丽
Ooh-whoa, hah, ooh-whoa, ooh-whoa, hah-ooh-woah
Sleeping your beauty, beauty
沉睡在你的美丽里,美丽
(Sleeping your beauty, beauty, baby)
(沉睡在你的美丽里,美丽,宝贝)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- giờ
- 时间A2
- gọi
- 叫A2
- hôn
- 亲吻A2
- lấy
- 取A2
- mất
- 失去A2
- mới
- 新的A2
- nhẹ
- 轻A2
- nhớ
- 想念A2
- nơi
- 地方A2
- bản
- 版本A1
测测自己
这首 sleeping beauty - A COLORS SHOW 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tlinh是一位越南女说唱歌手、歌手、词曲创作人和舞者,以旋律说唱和她的个人发布及合作作品而闻名。她被认为是越南杰出的Z世代艺术家。