
tlinh
《thế giới thần tiên》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:51
Một khi anh đến bên em, những thứ khác anh sẽ không còn muốn
只要他来到你身边,其他的他将不再想要
Em sẽ là người duy nhất đem lại cho anh mọi sung sướng
你会是唯一那个,把所有的欢愉都带给他的人
Rót đầy chén rượu tình này, liệu có thể mời anh cùng uống?
把这杯情意斟满——能否邀他一同来喝?
Đưa anh vào thế giới thần tiên của tình yêu điên cuồng
带他走进那份疯狂恋爱的神仙世界
Một khi anh đến bên em, những thứ khác anh sẽ không còn muốn
只要他来到你身边,其他的他将不再想要
Em sẽ là người duy nhất đem lại cho anh mọi sung sướng
你会是唯一那个,把所有的欢愉都带给他的人
Rót đầy chén rượu tình này, liệu có thể mời anh cùng uống?
把这杯情意斟满——能否邀他一同来喝?
Đưa anh vào thế giới thần tiên
带他走进那份神仙般的世界
Một khi anh (một khi anh), huh-ooh-oh
只要他(只要他),huh-ooh-oh
Một khi anh (một khi anh)
只要他(只要他)
Một khi anh đã nâng chén rượu tình, anh sẽ thấy những ánh sáng diệu kỳ
只要我举起这杯情感的酒,你便会看见那些奇妙的光芒
Những góc tối bí mật nhất của mình, em sẽ đến âu yếm
我最深处最隐秘的黑暗角落,你会温柔地到来
Ừ, những thứ chỉ có ở trong trí tưởng tượng, chỉ cần anh chân thành muốn là được
嗯,只有在想象里才会有的东西——只要你真心想要,就够了
Cứ tự nhiên, không cần phải gồng gượng
随心就好,不必强撑
Em sẽ cho anh biết sự nhiệm màu của từng chiếc hôn
我会让你明白每一记吻的魔法
Chậm rãi trượt trên da, người sẽ nhớ về khôn nguôi
缓缓滑过肌肤,让人念念不忘
Anh sẽ hiểu rằng chỉ có mỗi em
你会懂:只有我一个人
Có thể làm a-a-anh y-y-yêu điên-iên-iên cuồng-uồng-uồng-uồng-uồng
a-a-爱你、y-y-y爱得疯-fēng疯狂-uồng-uồng地-уong
Một khi anh đến bên em, những thứ khác anh sẽ không còn muốn
只要你走到我身边,其他一切你都不再想要
Em sẽ là người duy nhất đem lại cho anh mọi sung sướng
我会成为唯一那个,带给你全部的欢愉
Rót đầy chén rượu tình này, liệu có thể mời anh cùng uống?
把这杯情意斟满,能否请你一起来喝?
Đưa anh vào thế giới thần tiên của tình yêu điên cuồng
把你带进这疯狂爱情的仙境
Một khi anh đến bên em, những thứ khác anh sẽ không còn muốn
只要你来到我身旁,其他的一切你都不会再想要
Em sẽ là người duy nhất đem lại cho anh mọi sung sướng
我将成为唯一能把你带向尽情欢愉的人
Rót đầy chén rượu tình này, liệu có thể mời anh cùng uống?
把这杯情意斟满,能否请你一起来喝?
Đưa anh vào thế giới thần tiên, thần tiên, nơi thần tiên
带你进入仙境、仙境——那座仙境之地
Huh-oh-huh-oh-oh-oh
(Mình sung sướng)
(我们一起欢畅)
Huh-oh-huh-oh-oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- thành
- 成A2
- trượt
- 滑A2
- một
- 一A1
- sáng
- 明A1
- góc
- 角B1
- những
- 那些B1
- thần
- 神B1
- tiên
- 先A1
- ánh
- 光A1
- bên
- 旁A1
测测自己
这首 thế giới thần tiên 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tlinh是一位越南女说唱歌手、歌手、词曲创作人和舞者,以旋律说唱和她的个人发布及合作作品而闻名。她被认为是越南杰出的Z世代艺术家。