
Vũ.
《Chậm Lại》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Indie Pop
- 时长
- 3:44
Trời sắp sáng rồi, bao giấc mơ nay còn chưa tới
天快亮了,这场梦为何还没来到
Trời sắp tối rồi, em nhớ nhung ai bên mình
天快要黑了,你还在想念谁在你身旁
Cuối con đường là những vết thương
路的尽头,是一道道伤痕
Kỉ niệm giấu đi còn không hết vấn vương
回忆藏起来也藏不住,仍旧牵绊
Em ngồi giữa hi vọng và những câu chuyện trong đầu
我坐在希望之间,听着脑海里的故事
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
慢下这一分钟就好,慢下一秒就好
Để em thấy trong tim mình là ánh dương xuyên màn đêm
让我看见,心里有一道光穿过漫漫黑夜
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
慢下这一分钟就好,慢下一秒就好
Kìa đôi mắt em quay cuồng vì những lời yêu đầu
看啊,你的眼睛为最初的爱意而旋转发晕
Cuối con đường là những vết thương
路的尽头,是一道道伤痕
Kỉ niệm giấu đi còn không hết vấn vương
把回忆藏起来都还嫌不够吗,偏偏还牵绊着人心
Em ngồi giữa câu chuyện và những hi vọng trong đầu
你坐在故事中间,把希望藏在心里
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
慢一点点就好,慢一秒也好
Để em thấy trong tim mình là ánh dương xuyên màn đêm (no-oh-oh)
让我看见:我们心里有阳光,穿透漫漫长夜(no-oh-oh)
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
慢一点点就好,慢一秒也好
Kìa đôi mắt em quay cuồng vì những lời yêu đầu
看那双眼睛在旋转,因最初的情话而沉醉
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
慢一点点就好,慢一秒也好
Để em thấy trong tim mình là ánh dương xuyên màn đêm (no-oh-oh)
让我看见:我们心里有阳光,穿透漫漫长夜(no-oh-oh)
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
慢一点点就好,慢一秒也好
Kìa đôi mắt em quay cuồng
看那双眼睛在旋转
Kìa đôi mắt em quay cuồng
看哪!你的双眼在惊惶地旋转
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- sáng
- 清晨A1
- bao
- 包A1
- giấc
- 一场
- mơ
- 梦B1
- nay
- 今天A1
- nhung
- 但
- bên
- 旁边A1
- những
- 那些B1
- vết
- 痕迹
- kỉ
- 纪
测测自己
这首 Chậm Lại 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Vũ 是一位越南创作歌手,活跃于独立民谣和简约原声流行音乐领域。他常驻河内,在2010年代中期因温柔的嗓音和吉他弹奏的浪漫歌曲,如《Đông Kiếm Em》和《Lạ Lùng》而引起关注,后来发行了专辑《Hành Tinh Song Song》和《Vũ Trụ Song Song》。