Khalil Fong 方大同
Letra de 孤独孩儿 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:37
我这孤独孩儿
Soy tu solitaria criatura,
在这儿等著你回来
esperándote aquí a que vuelvas.
若你不回来
Si no vuelves,
我要收回我的爱
recogeré mi amor.
Girl don't go away
Chica, no te vayas.
Don't go away
No te vayas.
Baby please stay
Cariño, por favor quédate.
When I call your name
cuando pronuncio tu nombre.
Don't fade away
no te desvaneces.
Baby please stay
Cariño, por favor quédate.
我这孤独孩儿
Soy este niño solo
在这儿等著你回来
Aquí te espero, esperando tu regreso
等著你回来
Te espero, esperando tu regreso
别忘了我的存在
No olvides mi existencia
Girl don't go away
Chica, no te vayas
Don't go away
No te vayas
Baby please stay
Bebé, por favor quédate
When I call your name
Cuando llame tu nombre
Don't fade away
No te desvanezcas
Baby please stay
Bebé, por favor quédate
Girl don't go away
Chica, no te vayas
Don't go away
No te vayas
Baby please stay
Bebé, por favor quédate
When I call your name
Cuando yo pronuncie tu nombre
Don't fade away
No te desvanezcas
Baby please stay
Bebé, por favor quédate
Vocabulario clave
- 爱ài
- amor1
- 这儿zhè ér
- aquí1
- 孤独gū dú
- soledad6
- 孩孩 → hái
- niño
- 儿ér
- hijo
- 等著děng zhù
- esperar
- 回来huí lái
- volver1
- 若ruò
- si7
- 我要wǒ yào
- quiero
- 收回shōu huí
- recoger
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 孤独孩儿?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Khalil Fong 方大同 fue un cantante, compositor y productor de Hong Kong que hizo soul-pop multilingüe. Surgió en 2005 con Soul Boy y ganó reconocimiento internacional con Journey to the West, ganando un premio Golden Melody al Mejor Artista Masculino.