
Khalil Fong 方大同
Letra de 手拖手 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 2:44
走一步又摔一步 小不点儿你不用哭 爹娘教会你走路
Da un paso y vuelve a caer; otro paso y otra caída. Pequeñín, no llores: papá y mamá te enseñaron a caminar
走一步又摔一步 终于有一个人陪我走到天鹅湖 学会了冰上舞
Da un paso y vuelve a caer; otro paso y otra caída. Al fin alguien me acompañó hasta el Lago de los Cisnes; aprendí a bailar sobre el hielo
可爱的 可信的 感性的 伤心的
Lindo. Confiable. Sensible. Triste.
想念了 爱上了 一个人 不再孤单 要紧紧的握著别放手
Extraño. Me enamoro. De una persona. Ya no estoy solo: agárralo bien, no lo sueltes.
走一步又摔一步 两人世界时乐时苦 爱的谜在于克服
Da un paso y vuelve a caer; otro paso y otra caída. En este mundo de dos, a veces es dulce y a veces es amargo; el misterio del amor está en superarlo.
走一步又摔一步 不停留的岁月中我们找到满足 像一对老糊涂
Da un paso y vuelve a caer; otro paso y otra caída. Entre años que no se detienen encontramos plenitud, como una pareja de viejos torpes.
可爱的 可信的 感性的 伤心的
Lindo. Confiable. Sensible. Triste.
想念了 爱上了 一个人 不再孤单 要紧紧的握著别放手
Extraño. Me enamoro. De una persona. Ya no estoy solo: agárralo bien, no lo sueltes.
可爱的 可信的 感性的 伤心的
Lindo. Confiable. Sensible. Triste.
想念了 爱上了 每个人会有迷惑和孤单的时候
Extraño. Me enamoro. Cada quien tendrá momentos de confusión y de soledad.
当你觉得累在你身边会有谁
Cuando sientas que estás cansado, ¿quién habrá a tu lado?
愿意和你永远爱相随
Quiero, que el amor te siga para siempre.
要紧紧的握著别放开
Aprieta fuerte tu mano, no la sueltes.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 想念xiǎng niàn
- echar de menos5
- 孤单gū dān
- soledad7
- 苦kǔ
- amargo4
- 不用bú yòng
- no hace falta1
- 两liǎng
- dos1
- 中zhōng
- en1
- 人rén
- persona1
- 一步yí bù
- un paso
- 摔shuāi
- caer5
- 小xiǎo
- pequeño1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 手拖手?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Khalil Fong 方大同 fue un cantante, compositor y productor de Hong Kong que hizo soul-pop multilingüe. Surgió en 2005 con Soul Boy y ganó reconocimiento internacional con Journey to the West, ganando un premio Golden Melody al Mejor Artista Masculino.