Khalil Fong 方大同
Letra de 因为你 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 3:45
听说大同为了新专辑写了很多新歌
Dicen que Datong escribió un montón de canciones nuevas para su nuevo álbum.
Mm
那会跟以前有什么不同吗?
¿En qué se diferenciaría de antes?
Erm 也许会啊
Eh… Tal vez sí.
Mm 你写歌的灵感是哪里来的?
Mm, ¿de dónde te viene la inspiración para escribir canciones?
这
Esto…
Dang-da-la-da, da
Dang-da-la-da, da-la
Dang-da-la-da, dang, da-la-da-la
Dang-da-la-da
有人对我 hi
Alguien me dice: hi
街头的情人又说 bye
Los amantes de la calle vuelven a decir: bye
孩子的父亲赞他乖
El padre de los niños alaba que es tan bueno
写 la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Escribo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
也许是天气 也许是运气
Quizá sea el clima, quizá sea la suerte
也许是因为有人不放弃
Quizá sea porque alguien no se rinde
也许是天意 也许不愿意
Quizá sea el destino, quizá no quiso
也许是因为她 还是因为我和你
Quizá sea por ella… o quizá por mí y por ti
是不是你错?
¿Y si eres tú quien está equivocado?
是不是她错了?
¿O es que ella se equivocó?
但随便说说也不算
Pero hablar por hablar no cuenta
你别赖 怪我
No te hagas el/la víctima, no me culpes a mí
好事会变怀
Las buenas cosas se vuelven nostalgia
这世界都环绕著爱
Este mundo gira alrededor del amor
挨过以后会放的开
Después de aguantar, uno se suelta
写著 la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Escribiendo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
也许是天气 也许是运气
Quizá sea el clima, quizá sea la suerte
也许是因为有人不放弃
Quizá porque alguien no se rinde
也许是天意 也许不愿意
Quizá sea el destino, quizá no quiera
也许是因为她 还是因为我和你
Quizá sea por ella, o quizá sea por mí y por ti
写一首歌 (la-la-la) 填一首诗 (la-la-la)
Escribe una canción (la-la-la) y llena un poema (la-la-la)
录完这编曲 (la-la-la)
Grabo esta producción (la-la-la)
这样就是 (la-la-la) 一首歌的生命 (la-la-la)
Así es (la-la-la) la vida de una canción (la-la-la)
如此动听 (la-la-la)
Tan conmovedor (la-la-la)
如果你觉的我在讲你心里的话 (la-la-la, la-la-la)
Si crees que estoy diciendo lo que late en tu corazón (la-la-la, la-la-la)
这也许是天气 也许是运气
Quizá es el clima, quizá es la suerte
也许是因为有人不放弃
Quizá es porque alguien no se rinde
也许是天意 也许不愿意 (也许不愿意)
Quizá es el destino, quizá no quiso (quizá no quiso)
也许是因为她 还是因为我和你
Quizá es por ella, o quizá por ti y por mí
因为我和你
Porque tú y yo
因为我和你
Porque tú y yo
因为我和你
Porque tú y yo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 为了wèi le
- para3
- 生命shēng mìng
- vida3
- 不同bù tóng
- diferente2
- 也许yě xǔ
- quizá2
- 以前yǐ qián
- antes2
- 以后yǐ hòu
- después2
- 好事hǎoshì
- buena cosa2
- 完wán
- terminar2
- 听说tīng shuō
- se dice2
- 大同dà tóng
- Gran Armonía
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 因为你?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Khalil Fong 方大同 fue un cantante, compositor y productor de Hong Kong que hizo soul-pop multilingüe. Surgió en 2005 con Soul Boy y ganó reconocimiento internacional con Journey to the West, ganando un premio Golden Melody al Mejor Artista Masculino.