Aaron Kwok 郭富城
Letra de Beautiful Girl con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 3:16
Beautiful girl 在心的那边
Beautiful girl, del otro lado del corazón
是否可以收留 一份纯真的爱
¿Podrías acoger una porción de amor puro?
你可知道我的心
¿Sabes tú cómo late mi corazón?
站得好远好远 不敢相见
Tan lejos, tan lejos estoy, que no me atrevo a verte
Beautiful girl 如果真有缘
Beautiful girl, si de verdad existe el destino
那怕岁月改变 我们纯真的脸
Aunque los años cambien, que no cambien nuestras caras de inocencia
还是幻想某一天
Sigo fantaseando con algún día
也许明天 明天就能永远
Tal vez mañana… mañana podremos ser eternos
移动我的视线 却不能移动世界
Me desplaza la mirada, pero no puede mover al mundo
总是傍徨 总是孤单 总是期待
Siempre dudo, siempre estoy solo, y siempre espero
Beautiful girl 如果真有缘
Chica hermosa, si de verdad existe el destino
那怕岁月改变 我们纯真的脸
Aunque el tiempo cambie, nuestras caras de inocencia
还是幻想某一天
Aun así, sigo imaginando algún día
也许明天 明天就能永远
Quizá mañana, mañana ya pueda ser para siempre
移动我的视线 却不能移动世界
Mueves mi mirada, pero no puedes mover el mundo
总是傍徨 总是孤单 总是期待
Siempre dudo, siempre estoy solo, siempre espero
Beautiful girl 在心的那一边
Chica hermosa, del otro lado del corazón
是否可以收留 一份纯真的爱
¿Podrías acoger una porción de amor puro?
你可知道我的心
¿Sabes si puedes conocer mi corazón?
总是思念 思念 不曾疲倦
Siempre te extraño, te extraño, sin cansarme jamás
在等待你听见
Esperando a que oigas
Vocabulario clave
- 远yuǎn
- lejos1
- 心xīn
- corazón3
- 那边nà biān
- allá1
- 是否shì fǒu
- si4
- 可以kě yǐ
- puede5
- 收留shōuliú
- acoger7
- 一份yí fèn
- una copia
- 纯真chún zhēn
- inocencia
- 爱ài
- amor1
- 可kě
- puede
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beautiful Girl?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Aaron Kwok es un cantante, actor y bailarín de Hong Kong en el género Cantopop. Es conocido por alcanzar la fama como cantante debut en 1990 después de comenzar su carrera como bailarín en TVB.