Letra de 个个赞你乖 con traducción en Español

你约我去街 然后我去街 带定礼服著哂白鞋

Me quedas en la calle, luego voy a la calle, con el vestido de etiqueta bien puesto y las zapatillas blancas.

看看我架车 其实无爆呔 最后佢阿妈都上埋

Mira mi coche, en realidad no hace falta drama; al final hasta su mamá se sube.

个个赞你乖 其实我最乖 最重要令世界轻快

Todos te aplauden por ser tan buena; en realidad, yo soy la más buena. Lo más importante: hacer que el mundo se sienta ligero.

你我爱迋街 平日也吓斋 我就每碟菜都食埋

Tú y yo amamos ir por la calle; hasta en días normales da miedo comer en silencio. Yo me lo como todo, plato por plato.

充满欢笑的了解 充满真挚的开解

Lleno de risas, el entendimiento; lleno de verdad, la forma de consolar.

穿上花布的领呔 融入完全超级新境界

Ponte el cuello de flores, intégrate en una nueva dimensión, totalmente súper nueva.

超级新境界

Súper nueva dimensión.

认真表态

Hablar en serio y dejarlo claro.

个个赞你乖 其实我最乖 最重要系青春心态

Todos te aplauden por ser tan buena; en realidad, yo soy la más buena. Lo más importante es la actitud juvenil.

有了这爱心 其实那会歪 最害怕善意遭活埋

Con este amor, en realidad no habría desvío. Lo único que me da miedo es que la bondad acabe enterrada viva.

充满欢笑的了解 充满真挚的开解

Lleno de risas, un entendimiento Lleno de sinceridad, una palabra que consuela

穿上花布的领呔 融入完全超级新境界

Ponte el lazo de tela floreada, intégrate en un mundo totalmente nuevo y súper

超级新境界

Mundo totalmente nuevo y súper

认真表态

Declarar en serio

通通要去街 其实四处摆 踩住油在兜风好快

Todos al salir a la calle; en realidad, están por ahí pisando el aceite, ¡qué rápido para dar una vuelta!

掟吓转吓弯 前面有个牌 转右转入高速飞快

Gira aquí, gira allá, dobla en la curva; delante hay una señal: ¡gira a la derecha y entra, directo, a toda velocidad!

充满欢笑的了解 充满真挚的开解

Lleno de risas, un entendimiento Lleno de sinceridad, una palabra que consuela

穿上花布的领呔 融入完全超级新境界

Ponte el lazo de tela floreada, intégrate en un mundo totalmente nuevo y súper

超级新境界

Mundo totalmente nuevo y súper

好好姿态

Actitud bien puesta

穿过迫狭的窄街 兜过煮送的师奶

Cruzo callejones apretados y doy la vuelta a la señora que trae la cena

绕过收信的信差 完全融入古老新法

Esquivo al cartero que deja cartas; me integro del todo en los viejos métodos y formas nuevas

走去街市睇蛤蚧 收买饮过的鲜奶

Camino hasta el mercado y miro los geckos, comprando leche fresca que ya ha sido bebida

睇吓林伯的太太 然后渐渐兜左出新界

Miro a la esposa del tío del bosque… y luego poco a poco voy girando y saliendo del Nuevo Territorio

兜左出新界...

Girando y saliendo del Nuevo Territorio…

呔都爆埋

¡Que explote todo!