Aaron Kwok 郭富城
Letra de 伤心的话留到明天再说 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 4:45
伤心的话留到明天再说 不要放过这一刻
Guarda las palabras tristes para mañana, no dejes pasar este instante
伤心的话留到明天再说 期盼今夜能永久
Guarda las palabras tristes para mañana, anhelo que esta noche dure para siempre
善变的眼眸 会不会找不到我 永远站在角落 守著你来去像阵风
Unos ojos cambiantes… ¿me podrán encontrar? Siempre en la esquina, cuidándote, ir y venir como un soplo de viento
爱你的结果 我每夜痛苦好久 面对星空许承诺请爱神给我一分钟
Amarte es el resultado: cada noche sufro por mucho tiempo. Ante el firmamento, hago promesas; que el dios del amor me conceda un minuto
能和你手牵手含情脉脉 像对恋人地拥有
Que pueda tomar tu mano y mirarte con ternura, como una pareja que se pertenece
能和你跳舞不寂寞 像王子公主地生活
Que pueda bailar contigo y no estar solo, como príncipe y princesa viviendo un sueño
伤心的话留到明天再说 不要放过这一刻
Guarda las palabras tristes para mañana, no dejes pasar este instante
伤心的话留到明天再说 期盼今夜能永久
Guarda las palabras tristes para mañana, anhelo que esta noche dure para siempre
伤心的话留到明天再说 不要松开我的手
Guarda las palabras tristes para mañana, no sueltes mi mano
伤心的话留到明天再说 如果不能到永久
Guarda las palabras tristes para mañana… si no podemos llegar al para siempre
啦 啦 啦 啦 期盼今夜能永久
La-la-la-la, deseo que esta noche pueda durar para siempre
Vocabulario clave
- 伤心shāng xīn
- triste3
- 的话de huà
- si dices2
- 留到liú dào
- dejar hasta
- 明天míng tiān
- mañana1
- 再说zài shuō
- de nuevo4
- 不要bú yào
- no2
- 放fàng
- soltar
- 过guò
- pasar
- 一刻yí kè
- un momento
- 期盼qī pàn
- esperar7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 伤心的话留到明天再说?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Aaron Kwok es un cantante, actor y bailarín de Hong Kong en el género Cantopop. Es conocido por alcanzar la fama como cantante debut en 1990 después de comenzar su carrera como bailarín en TVB.