Aaron Kwok 郭富城
Letra de Tell Me Why con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1991
- Género
- Pop
- Duración
- 4:15
TELL ME WHY
DIME POR QUÉ
美丽的眼睛为什么闪烁摇摆
Por qué tus hermosos ojos titilan y se mecen
一颗心安静不下来
Un corazón no puede quedarse en calma
OH BABY 为什么
OH, BABY, por qué
TELL ME WHY
DIME POR QUÉ
游移的嘴唇藏着笑还有点坯
Los labios vacilantes guardan una sonrisa, y algo de malicia
别让我爱你爱得太快
No me dejes amarte demasiado rápido
我知道天空都渴望云停留
Sé que el cielo desea que las nubes se queden
浮云却向往自由
Sin embargo, las nubes fugitivas anhelan la libertad
一直是纵容着承受你的借口
Siempre he sido la excusa que te ha permitido soportarte
从来没有 从来没有
Nunca, nunca
问过自己该不该回头
¿No te has preguntado si conviene volver atrás?
OH... OH BABY
爱情不是全部喜剧收场
El amor no es toda una comedia con final feliz
必须为对方想一想
Hay que pensar en el otro
TELL ME WHY
DIME POR QUÉ
美丽的眼睛为什么闪烁摇摆
¿Por qué esos ojos hermosos titilan y se mecen?
一颗心安静不下来
Un corazón no puede quedarse en calma
OH BABY 为什么
OH, BABY, por qué…
TELL ME WHY
DIME POR QUÉ
游移的嘴唇藏着笑还有点坯
Los labios titubeantes guardan una risa… y un poco de barro
别让我爱你爱得太快
No me dejes amarte demasiado rápido
我知道天空都渴望云停留
Sé que el cielo desea que las nubes se queden
浮云却向往自由
Pero las nubes flotantes anhelan la libertad
一直是纵容着承受你的借口
Siempre ha sido una excusa, tolerándolo todo por ti
从来没有 从来没有
Nunca… nunca
问过自己该不该回头
Preguntarme si vale la pena volver la mirada
OH... OH BABY
爱情不是全部喜剧收场
El amor no es toda una comedia con final feliz
必须为对方想一想
Hay que pensar en el otro, también
TELL ME WHY OH BABY
Dime por qué, oh bebé
PLEASE TELL ME WHY OH BABY
Por favor, dime por qué, oh bebé
TELL ME WHY
Dime por qué
编辑人-Jason
编辑人-Jason
Vocabulario clave
- 爱情ài qíng
- amor2
- 编辑biān jí
- editar6
- 为什么wèi shén me
- por qué2
- 闪烁shǎn shuò
- parpadea7
- 摇摆yáo bǎi
- balancea7
- 心xīn
- corazón
- 安静ān jìng
- tranquilo
- 不下来bù xià lái
- no cae
- 游移yóu yí
- vagar
- 嘴唇zuǐ chún
- labios7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tell Me Why?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Aaron Kwok es un cantante, actor y bailarín de Hong Kong en el género Cantopop. Es conocido por alcanzar la fama como cantante debut en 1990 después de comenzar su carrera como bailarín en TVB.