Letra de 听傲江湖 con traducción en Español

看大地天苍苍 笑傲人海茫茫

Mira la tierra, el cielo azul tan vasto, ríe y se abre el mar humano, inmenso y sin fin.

每一颗心拥有悸动

Cada corazón guarda una sacudida.

心灵长出翅膀 飞越风雨的屏障

El alma echa alas y cruza la barrera del viento y la lluvia.

千言和万语 打在脸上

Mil palabras y mil suspiros caen como lluvia en la cara.

用心感受节奏 眼睛唱出渴望

Siente el ritmo con el corazón; con los ojos canta el deseo.

跳脱得像飞跃的羊

Salta, libre, como una oveja que vuela.

有股重大力量 烫过千颗的太阳

Hay una fuerza poderosa que quema mil soles.

一身的傲气 战胜阳光

Toda una soberbia en el cuerpo, vencer al sol.

我和你一起用心 创造传奇

Tú y yo, juntos desde el corazón, creamos una leyenda.

我和你一起用心 画出彩虹

Tú y yo, juntos desde el corazón, dibujamos un arcoíris.

一起来 一起做 一起动手 高歌

Ven, vamos a hacerlo juntos, manos a la obra, cantemos con alegría.

开心 一起飞奔

Felices, ¡corremos al vuelo juntos!

飞过海洋 跳过旷野

Volamos sobre el océano, saltamos sobre los campos vacíos.

找到力量 和世界接通

Encontramos la fuerza y conectamos con el mundo.

走在同一天空 同一个梦想

Camina en el mismo cielo, con el mismo sueño.

一阙心歌 听傲江湖

Una copla de corazón, escuchando con orgullo El Jianghu.

笑吧跳吧一起 心灵触动

¡Ríe, salta, juntos! La mente se conmueve.

看吧舞吧超越 鼓声隆隆

Mira y baila, supera; los tambores retumban.

真的歌 心的歌 划破长空

Una canción de verdad, la canción del corazón, que atraviesa el vacío inmenso.

一起感动

Conmovámonos juntos.

用心感受节奏 眼睛唱出渴望

Siente el ritmo con el corazón; los ojos cantan la ansia

跳脱得像飞跃的羊

Saltar, saltar como una oveja que atraviesa el cielo

有股重大力量 烫过千颗的太阳

Hay una fuerza inmensa: quema como mil soles

一身的傲气 战胜阳光

Con todo mi orgullo, venceré al sol

我和你一起用心 创造传奇

Tú y yo, con el mismo corazón, creamos una leyenda

我和你一起用心 画出彩虹

Tú y yo, con el mismo corazón, dibujamos un arcoíris

一起来 一起做 一起动手 高歌

Ven, ven; juntos, juntos: manos a la obra, a cantar

开心 一起飞奔

Feliz, vamos juntos a correr sin freno

飞过海洋 跳过旷野

Volamos sobre el océano, saltamos sobre los desiertos

找到力量 和世界接通

Encuentra la fuerza y conecta con el mundo

走在同一天空 同一个梦想

Camino bajo el mismo cielo, con el mismo sueño

一阙心歌 听傲江湖

Un canto en el corazón, escuchando el orgullo del mundo de los ríos y lagos

笑吧跳吧一起 心灵触动

Ríe, salta, juntos; algo en el alma se enciende

看吧舞吧超越 鼓声隆隆

Mira, baila, supera; el tambor retumba con fuerza

真的歌 心的歌 划破长空

Una canción de verdad, la canción del corazón; rasga el vasto cielo

一起感动

Juntos nos conmovemos

(One, two, three, four)

开心 一起飞奔

Feliz, ¡corre con nosotros y vuela!

飞过海洋 跳过旷野

Vuela sobre el océano, salta por los campos yermos

找到力量 和世界接通

Encuentra la fuerza y pon tu mundo en conexión

走在同一天空 同一个梦想

Caminando bajo el mismo cielo, con un mismo sueño

一阙心歌 听傲江湖

Una oda de corazón, escuchando la grandeza del mundo de las artes marciales

笑吧跳吧一起 心灵触动

Ríe, salta, juntos: el alma se estremece

看吧舞吧超越 鼓声隆隆

Mira, baila, supérate: los tambores resuenan atronadores

真的歌 心的歌 澎湃汹涌

La canción de verdad, la canción del corazón: arde como un oleaje

真的感动

Una emoción verdadera